千骑家山,一觞父老,前有韩魏公来。
青原上巳,才见寿筵开。
欧公云间还见,忆相州、更自迟回。
公知否,福星分野,飞骑不须排。
留春亭下草,雪霜过了,依旧春荄。
待留春千岁,日醉千杯。
却怕催归丹诏,栋明堂、须要雄材。
趋朝去,西风便面,双手障浮埃。
大家都搜:
千骑家山,一觞父老,前有韩魏公来。
青原上巳,才见寿筵开。
欧公云间还见,忆相州、更自迟回。
公知否,福星分野,飞骑不须排。
留春亭下草,雪霜过了,依旧春荄。
待留春千岁,日醉千杯。
却怕催归丹诏,栋明堂、须要雄材。
趋朝去,西风便面,双手障浮埃。
满庭芳(和卿帅自寿)译文
您率领着千军万马镇守着家乡,父老乡亲们举杯为您祝寿,您就像当年的韩魏公一样功勋卓著。清明节后的上巳日,才得见为您举办的盛大寿宴。想起当年欧阳修在云间,回忆起您在相州的时光,不禁感慨万千。您知道吗,您是上天庇佑的福星降临,飞马来报喜讯都不需要排列等候。
留春亭下的青草,经历了风霜雨雪的洗礼,依旧生机勃勃。真希望您能在此长寿千年,每日沉醉于美酒之中。只是恐怕朝廷会下达诏令催您回京,因为朝廷需要您这样栋梁之材来辅佐朝政。您快去朝廷上任吧,西风吹拂着您的面庞,您用双手遮挡着飞扬的尘土。
满庭芳(和卿帅自寿)注释
满庭芳(和卿帅自寿)讲解
这首词是刘辰翁为卿帅祝寿而作。词的上片赞扬了卿帅的功勋,表达了对他的敬佩之情,并用韩琦、欧阳修等历史人物来衬托卿帅的功绩。下片表达了对卿帅的祝福,希望他能够长寿,同时也表达了对朝廷的期盼,希望卿帅能够早日回到朝廷,为国家效力。
词的语言流畅自然,情感真挚,运用了典故、比喻等多种修辞手法,增强了词的艺术感染力。全词既表达了对卿帅的祝贺之情,又表达了作者对国家前途的关切之情。词中“留春亭下草,雪霜过了,依旧春荄”一句,寓意着卿帅经历风霜,依然充满生机,也寓意着国家即使经历了困难,依然能够恢复繁荣。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fd99251385aaf0ceca8b.html
联系邮箱:。