普车诗词>李流谦的诗>用山谷上东坡韵与冯黎州>

用山谷上东坡韵与冯黎州,李流谦用山谷上东坡韵与冯黎州全诗,李流谦用山谷上东坡韵与冯黎州古诗,用山谷上东坡韵与冯黎州翻译,用山谷上东坡韵与冯黎州译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

鼓镛作宫庭,缶盎不能声。
仟圆起濒死,乃欲进豨苓。
淫书有痼疾,展卷自弱龄。
俗学或攘之,正忧荆棘生。
孔颜共一世,余事不芥蔕。
跪求直指处,遂了不朽计。

用山谷上东坡韵与冯黎州译文

宫廷雅乐奏响,瓦罐之声便黯然失色。重金救活了濒死之人,却想进献猪苓这样的劣药。沉溺于诲淫书籍已是顽疾,从小时候起便开始阅读。世俗的学问或许会排斥你,我正担心你因此而困顿荆棘之中。孔子和颜回处在同一时代,其余的事情都不放在心上。真心跪求得到你的直接指点,便可以成就一番不朽的功业。

用山谷上东坡韵与冯黎州注释

  • 山谷:黄庭坚,号山谷道人,北宋著名诗人、书法家。
  • 东坡:苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家、书法家、画家。
  • 冯黎州:冯楫,字黎州,南宋官员。
  • 鼓镛(gǔ yōng):敲击大钟。镛,古代大钟。
  • 宫庭:宫廷雅乐。
  • 缶盎(fǒu àng):瓦罐。此处比喻低俗的音乐。
  • 仟圆:形容花费了很多钱。
  • 濒死:临近死亡。
  • 豨苓(xī líng):猪苓,一种药材,此处比喻低劣的才能或见识。
  • 淫书:指内容不健康的书籍。
  • 痼疾(gù jí):难以治愈的疾病,比喻难以改变的习惯。
  • 弱龄:年幼的时候。
  • 攘(rǎng):排斥,排挤。
  • 荆棘:比喻困境,阻碍。
  • 孔颜:孔子和颜回,儒家圣贤的代表。
  • 一世:同一个时代。
  • 芥蔕(jiè dì):细小的东西,比喻微不足道的事情。
  • 直指:直接的指点。
  • 不朽计:不朽的功业。

用山谷上东坡韵与冯黎州讲解

这首诗是李流谦用黄庭坚的诗歌风格,并依照苏轼的韵律写给冯黎州的。诗歌表达了诗人对冯黎州的关怀和期望,以及对世俗学问的批判和对追求真理的渴望。

首联以音乐作比,突出高雅与低俗的对比,暗示冯黎州应追求高尚的学问。颔联则批评了花费重金却求到庸劣之才的现象,告诫冯黎州不要舍本逐末。颈联表明诗人对冯黎州沉溺于不良书籍的担忧,以及对世俗学问可能阻碍其发展的忧虑。尾联则以孔颜作为榜样,鼓励冯黎州专注于追求真理,并表达了诗人希望能够直接指点冯黎州,帮助他成就一番不朽功业的愿望。

全诗语言精炼,用典丰富,既有对冯黎州的劝诫,也有对世风的批判,体现了诗人深厚的文化底蕴和对友人的真挚情谊。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fc9123e0ef6b5383e1b4.html

联系邮箱:

取消