普车诗词>李流谦的诗>芜湖即事>

芜湖即事,李流谦芜湖即事全诗,李流谦芜湖即事古诗,芜湖即事翻译,芜湖即事译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

南人重鱼长食鲜,小鱼弃掷不论钱。
老翁操网儿弄桨,一家生理在渔船。

芜湖即事译文

江南一带的人们重视吃鲜美的鱼,即使是小鱼被丢弃也不可惜,不在乎值多少钱。年老的渔翁熟练地操纵渔网,孩童则在一旁嬉戏划桨,一家人的生计都维系在这条小小的渔船上。

芜湖即事注释

  • 芜湖:地名,今安徽省芜湖市。
  • 即事:就眼前的事物进行描写。
  • 南人:指江南一带的人。
  • 重:重视。
  • 食鲜:吃新鲜的食物,这里指鱼。
  • 弃掷:丢弃。
  • 不论钱:不在乎值多少钱,表示鱼多且廉价。
  • 操网:操作渔网,指捕鱼。
  • 弄桨:玩弄船桨,指划船。
  • 生理:生计,谋生的手段。

芜湖即事讲解

这首诗描绘了芜湖一带渔民的生活景象,语言朴实自然,却生动地展现了江南水乡的特色。

首句点明了地域特色,江南人重视吃鱼,尤其喜欢鲜美的鱼。第二句则写出了鱼的丰富和廉价,即使是小鱼被丢弃也不足为惜,侧面反映了水产的富饶。后两句则具体描绘了渔民的生活状态,老翁操网捕鱼,孩童在一旁嬉戏划桨,一家人依靠渔船为生,画面温馨而充满生活气息。

全诗没有华丽的辞藻,却通过对日常生活的白描,展现了渔民的勤劳和淳朴,以及江南水乡的富饶和安宁。诗中也蕴含着诗人对民生疾苦的关注,对渔民生活的同情。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/7b3b82930b4c4d781c14.html

联系邮箱:

取消