普车诗词>李流谦的诗>送刘文潜司业江西漕>

送刘文潜司业江西漕,李流谦送刘文潜司业江西漕全诗,李流谦送刘文潜司业江西漕古诗,送刘文潜司业江西漕翻译,送刘文潜司业江西漕译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

始作想澄清,歊暑不敢毒。
以兹寿慈母,吾鼎愧半菽。
恨我如宛童,失此百围木。
豁然心光动,千里尚相烛。

送刘文潜司业江西漕译文

当初立志澄清天下,盛夏的酷暑也不敢懈怠。 用这份清廉来为慈母祝寿,我为官清贫,惭愧得连像样的寿礼都置办不起。 遗憾我像宛童一样年幼无知,错失了可以凭借的大好机会。 忽然间心头一亮,即使远隔千里也能互相照亮。

送刘文潜司业江西漕注释

  • 刘文潜司业:刘文潜,名钥,南宋官员,曾任司业(国子监的副长官)。司业,官名。漕,漕运,掌管水路运输的官职。
  • 始作想澄清:一开始就立志澄清天下。澄清,比喻使政治清明。
  • 歊暑:盛暑,酷热。歊(xiāo),热气蒸腾的样子。
  • 毒:侵袭,危害。
  • 以兹寿慈母:用这份清廉来为慈母祝寿。兹,此,这。寿,祝寿。
  • 吾鼎愧半菽:我的俸禄微薄,惭愧得连像样的寿礼都置办不起。鼎,古代烹煮食物的器物,这里代指俸禄。菽(shū),豆类的总称,这里指微薄的食物。
  • 恨我如宛童:遗憾我像宛童一样年幼无知。宛童,指宛顺,西汉人,年幼时曾以玩土封官戏而被大臣汲黯认为有宰相之才。这里是作者自谦。
  • 失此百围木:错失了可以凭借的大好机会。百围木,指合抱的大树,比喻可以依靠的力量。这里指施展才能、实现抱负的机会。
  • 豁然心光动:忽然间心头一亮。豁然,开朗,明白的样子。心光,指心中的光明,比喻顿悟或希望。
  • 千里尚相烛:即使远隔千里也能互相照亮。相烛,互相照亮,比喻互相支持、鼓励。

送刘文潜司业江西漕讲解

这是一首送别诗,作者李流谦送别刘文潜出任江西漕司时所作。诗中表达了作者对友人的敬佩和期望,以及自己未能施展抱负的遗憾。

首联“始作想澄清,歊暑不敢毒”高度赞扬了刘文潜的志向和勤勉。他一开始就立志要澄清天下,即使在盛夏酷暑也不敢懈怠,努力为国为民。

颔联“以兹寿慈母,吾鼎愧半菽”表现了刘文潜的清廉。他以清廉为官来为母亲祝寿,但由于俸禄微薄,连像样的寿礼都置办不起,这既是对刘文潜清廉的赞扬,也是对自己未能尽孝的愧疚。

颈联“恨我如宛童,失此百围木”表达了作者的自谦和遗憾。作者自比宛童,认为自己年幼无知,错失了施展才能、实现抱负的机会。

尾联“豁然心光动,千里尚相烛”表达了作者对友人的期望和鼓励。虽然作者自己未能施展抱负,但他仍然希望刘文潜能够有所作为,即使远隔千里也能互相支持、鼓励,共同为国家和人民做出贡献。

全诗语言质朴,情感真挚,既表达了对友人的敬佩和期望,也表达了自己未能施展抱负的遗憾,具有深刻的思想内涵和艺术价值。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/895e707580a0b97081a8.html

联系邮箱:

取消