暝角传风远，昏帆到浦迟。
草犹矜晚翠，麦正及春饥。
客雁无留意，残云有去思。
浊醪不禁醉，聊藉晚风吹。
大家都搜：
游水东院二首其一译文
傍晚的号角声随着风远远传来，昏暗中归来的船帆迟迟才靠岸。野草依然自豪地保持着晚秋的翠绿，麦苗正赶上青黄不接的春荒时节。过路的雁儿没有停留的意愿，残留的云朵似乎也有离去的念头。即使是浊酒也让人容易醉，姑且凭借着晚风来吹散醉意吧。
游水东院二首其一注释
游水东院二首其一讲解
这首诗是作者李流谦游览水东院时所作的两首诗中的第一首。诗歌描绘了一幅傍晚时分水东院的景象，抒发了诗人旅居在外的感触和淡淡的愁绪。
首联“暝角传风远，昏帆到浦迟”，从听觉和视觉两方面点明了时间是傍晚。傍晚的号角声随着风飘得很远，暗示了环境的空旷和寂静；昏暗中归来的船帆迟迟才靠岸，暗示了旅途的劳顿和归家的期盼。
颔联“草犹矜晚翠，麦正及春饥”，描写了水东院的景色。野草仍然保持着晚秋的翠绿，显示出顽强的生命力；麦苗正赶上青黄不接的春荒时节，暗示了生活的艰辛和不易。
颈联“客雁无留意，残云有去思”，进一步渲染了旅居在外的孤独和漂泊感。过路的雁儿没有停留的意愿，暗示了诗人客居他乡，无处安身；残留的云朵似乎也有离去的念头，暗示了诗人思乡之情。
尾联“浊醪不禁醉，聊藉晚风吹”，表达了诗人借酒浇愁，排遣愁绪的心情。即使是浊酒也让人容易醉，说明诗人内心充满了忧愁；姑且凭借着晚风来吹散醉意，暗示了诗人想要摆脱困境，追求自由和解脱。
整首诗语言朴实自然，意境清淡幽远，表达了诗人旅居在外的感触和淡淡的愁绪，以及对家乡的思念之情。诗中运用了多种修辞手法，如对比、拟人等，使诗歌更加生动形象，富有感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/48e8e8df712288fff62f.html
联系邮箱：
。