普车诗词>李流谦的诗>寄送张雅州二首>

寄送张雅州二首,李流谦寄送张雅州二首全诗,李流谦寄送张雅州二首古诗,寄送张雅州二首翻译,寄送张雅州二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李流谦

二年学舍冷如冰,岌页龙门许屡登。
可但不遭官长骂,只应独愧小人乘。
身留紫塞天一角,目断朱轮山几层。
为问何时到墙仞,清宵远梦故堪凭。

寄送张雅州二首译文

两年来寄居的学舍冷清如冰,曾多次盼望能够登上龙门。 只要不遭受官长的责骂,就只是惭愧自己被小人利用。 身留边塞紫塞,身处天涯一角,目光眺望官车的踪影,被山峦阻隔,不知有多少层。 请问何时才能到达墙仞,清静的夜晚,遥远的梦境,或许还可以寄托希望。

寄送张雅州二首注释

  • 雅州:今四川雅安。张雅州,指在雅州做官的朋友。
  • 学舍:指作者寄居的学舍。
  • 岌页(jí yè):同“嵒巗”,山崖险峻的样子。这里形容盼望心情的迫切。
  • 龙门:指科举考试。传说鲤鱼跃过龙门,便可化为龙。
  • 紫塞:边塞。
  • 朱轮:古代官员乘坐的红色车轮的马车,这里代指官员。
  • 墙仞:指家乡或目的地,形容距离很近。墙,古代长度单位,八尺为一墙。仞,古代长度单位,七尺或八尺为一仞。
  • 清宵:清静的夜晚。

寄送张雅州二首讲解

这首诗是李流谦寄给在雅州做官的朋友的。诗中表达了作者仕途不顺的苦闷和对朋友的思念。

首联写学舍的冷清和对科举的渴望。作者用“冷如冰”来形容学舍的萧条,暗示自己处境的艰难。同时,又用“岌页龙门许屡登”表达了自己对科举的期望,希望能够通过科举改变命运。

颔联写自己对现实的无奈和自责。“可但不遭官长骂,只应独愧小人乘”,作者认为自己之所以仕途不顺,一方面是因为官场的黑暗,另一方面也是因为自己被小人利用。

颈联写身处边塞的孤独和对家乡的思念。“身留紫塞天一角,目断朱轮山几层”,作者身处边塞,远离家乡,只能遥望官车的踪影,表达了对家乡和亲人的思念之情。

尾联表达了对未来的期盼。“为问何时到墙仞,清宵远梦故堪凭”,作者询问何时才能到达目的地,并表示在清静的夜晚,还可以寄托希望于遥远的梦境。

整首诗语言朴实,感情真挚,表达了作者对现实的不满和对未来的期盼。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、夸张等,使诗歌更加生动形象。

李流谦[宋代]

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d796b24988c6e7e80ce8.html

联系邮箱:

取消