普车诗词>鲁铎的诗>涯翁母一品太夫人寿>

涯翁母一品太夫人寿,鲁铎涯翁母一品太夫人寿全诗,鲁铎涯翁母一品太夫人寿古诗,涯翁母一品太夫人寿翻译,涯翁母一品太夫人寿译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 鲁铎

龙门佳气晓如虹,不与人间设帨同。
天上貤封元一品,膝前称寿是三公。
玉桃岁久丹为颗,萱草春长翠作丛。
侍从诸孙归较晚,北堂灯烛夜筵红。

涯翁母一品太夫人寿译文

龙门山一带清晨的祥瑞之气,像彩虹般绚丽,不与世俗人家庆贺生育的仪式相同。您是上天额外加封的正一品诰命夫人,子孙满堂,膝下接受祝寿的都是位同三公的显贵人物。园中的蟠桃树,经历岁月洗礼,结出的果实更加鲜红饱满;庭院里的萱草,在春风中茂盛生长,翠绿成丛。侍奉的孙辈们回来得稍微晚了些,北堂寿宴的灯光照得夜晚一片通红。

涯翁母一品太夫人寿注释

  • 涯翁母:指作者鲁铎的母亲,因其夫(涯翁)而得名。
  • 一品太夫人:古代诰命制度中,正一品官员的母亲或妻子可被封为一品太夫人,是一种尊荣的称号。
  • 龙门:指洛阳附近的龙门山,此处泛指地势优越、有祥瑞之气的地方。
  • 晓如虹:形容早晨的祥瑞之气像彩虹一样绚丽多彩。
  • 设帨(shuì)同:帨,古代妇女挂在腰间的佩巾,也指初生婴儿的包裹。设帨,指旧俗生女时悬挂帨巾以示庆贺。这里是说老夫人的寿诞远胜于一般的生育庆祝。
  • 貤(yí)封:古代因其子或其夫有功而给予先辈或妻子的封赠。
  • 元一品:正一品。
  • 膝前称寿是三公:形容前来祝寿的子孙都是位高权重的人物,地位显赫,堪比古代的三公(太师、太傅、太保)。
  • 玉桃:指蟠桃,传说中吃了可以长寿。
  • 丹为颗:结出的果实颜色鲜红,个个饱满。
  • 萱草:俗称“忘忧草”,象征母亲。
  • 春长:春季生长茂盛。
  • 翠作丛:形容萱草翠绿成丛,生机勃勃。
  • 侍从诸孙归较晚:表明子孙众多,且都身居要职,公务繁忙,所以回来得较晚。
  • 北堂:旧时称母亲所居之处。
  • 夜筵红:寿宴的灯烛照得夜晚一片通红,形容寿宴的盛大和喜庆。

涯翁母一品太夫人寿讲解

这首诗是鲁铎为母亲祝寿而作,表达了对母亲的崇敬和祝福之情。全诗以赞美之词为主,极力铺陈老夫人的尊贵、福寿和子孙的显赫。

  • 首联从龙门佳气入手,点明老夫人寿诞的不同凡响,远胜于一般的生育庆典,暗示了老夫人的高贵身份和福泽深厚。
  • 颔联强调老夫人是受上天恩赐的正一品诰命,前来祝寿的子孙都是位同三公的显贵,进一步突出了老夫人的尊荣。
  • 颈联以玉桃和萱草作比,象征老夫人健康长寿,也表达了对母亲的美好祝愿。
  • 尾联描写寿宴的盛况,子孙满堂,灯火通明,烘托出热烈、喜庆的氛围,也暗示了老夫人家族的兴旺发达。

全诗语言流畅,辞藻华丽,运用了比喻、象征等修辞手法,将老夫人的尊贵、福寿和家族的兴旺表现得淋漓尽致,是一首典型的祝寿诗。诗中对仗工整,音韵和谐,读起来朗朗上口,富有感染力。

鲁铎[]

(1461—1527)明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fcf287a1ad54b9d071d1.html

联系邮箱:

取消