普车诗词>鲁铎的诗>义台为婿郭廷贵作次旧韵>

义台为婿郭廷贵作次旧韵,鲁铎义台为婿郭廷贵作次旧韵全诗,鲁铎义台为婿郭廷贵作次旧韵古诗,义台为婿郭廷贵作次旧韵翻译,义台为婿郭廷贵作次旧韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 鲁铎

林巷仍逃俗,结茅池上台。
果花从牖入,巢鸟隔江回。
径僻苔全合,风徐萍半开。
偶嗔双舞鹤,晓践菊塍颓。

义台为婿郭廷贵作次旧韵译文

偏僻的林间小巷依然远离尘世的喧嚣,在池塘边的台地上搭建茅屋居住。树上的果实和鲜花透过窗户探入屋内,江对岸的鸟儿筑巢后飞回。小路幽僻,长满青苔,几乎完全合拢,微风吹拂,水面的浮萍缓缓舒展开来。偶尔会埋怨那成双起舞的仙鹤,清晨践踏了菊花田埂,使其颓败不堪。

义台为婿郭廷贵作次旧韵注释

  • 义台:指郭廷贵所居住的台地,因其义行而得名。
  • 婿:女婿,此指为女婿郭廷贵所作。
  • 次旧韵:依照旧诗的韵律写作。
  • 林巷:林间小巷,指偏僻的居住环境。
  • 结茅:搭建茅屋。
  • 牖:窗户。
  • 巢鸟:筑巢的鸟。
  • 径僻:小路偏僻。
  • 苔全合:青苔长满,几乎完全合拢。
  • 徐:缓慢,轻柔。
  • 萍:浮萍。
  • 嗔:埋怨,责怪。
  • 双舞鹤:成双起舞的仙鹤。
  • 晓践:清晨践踏。
  • 菊塍:菊花田埂。
  • 颓:颓败,倒塌。

义台为婿郭廷贵作次旧韵讲解

这首诗是鲁铎为女婿郭廷贵所作,描绘了郭廷贵隐居生活以及高尚情操。全诗语言清新自然,意境幽静淡雅,表达了作者对女婿隐逸生活的赞赏,以及对高洁品格的推崇。

首联点明了居住环境的偏僻和远离尘世的特点。“林巷仍逃俗,结茅池上台”:点明地点,义台,环境幽静,远离俗世。

颔联描写了居所周围优美的自然环境。“果花从牖入,巢鸟隔江回”:果树开花,花香扑鼻,鸟儿在江对岸筑巢,又飞回来,一派生机勃勃的景象,营造了一种宁静祥和的氛围。

颈联进一步描绘了居所的幽静和自然。“径僻苔全合,风徐萍半开”:小路偏僻,长满青苔,微风吹拂,水面上的浮萍缓缓舒展,细节描写,更显环境的清幽。

尾联则表达了作者对自然的热爱以及对隐逸生活的些许无奈。“偶嗔双舞鹤,晓践菊塍颓”:诗人虽然喜爱仙鹤的翩翩起舞,但也略带埋怨,因为它们践踏了菊花田埂,使其颓败。体现了诗人对田园生活的热爱,以及对破坏自然的些许不满。也可能是一种反衬,更显隐逸生活的闲适。

全诗通过对自然景物的描写,展现了隐逸生活的清幽和宁静,表达了诗人对高洁品格的赞赏和推崇。诗中运用了白描的手法,语言简洁明快,意境深远,耐人寻味。

鲁铎[]

(1461—1527)明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/87b292abd0c0ca28ba5e.html

联系邮箱:

取消