普车诗词>鲁铎的诗>留别乔白岩王阳明次白楼韵>

留别乔白岩王阳明次白楼韵,鲁铎留别乔白岩王阳明次白楼韵全诗,鲁铎留别乔白岩王阳明次白楼韵古诗,留别乔白岩王阳明次白楼韵翻译,留别乔白岩王阳明次白楼韵译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 鲁铎

十年聚少别常多,绿鬓重看总向皤。
胜地有招还远赴,高轩无事亦频过。
离觞又对钟山月,驿棹遥生汉水波。
诗社尽收佳句在,相思随处一长歌。

留别乔白岩王阳明次白楼韵译文

这十年间聚少离多,离别已是常事,再次相见,都看到曾经的青丝已经变成白发。美好的地方如有召唤,我仍然会不远万里前往,显贵人家若无要事,我也会时常拜访。离别的酒杯再次对着钟山的明月,驿站的船只遥遥地漂浮在汉水的波涛上。诗社里收录的都是你们的佳句,我对你们的思念,随时随地都可以化作悠长的歌声。

留别乔白岩王阳明次白楼韵注释

  • 乔白岩、王阳明:皆为作者友人。
  • 次白楼韵:依照白楼的诗歌韵律来写作。次,指依照。
  • 绿鬓:指年轻的头发,青丝。
  • 皤(pó):白色。指头发变白。
  • 胜地:指风景优美的地方。
  • 高轩:指显贵人家的车子,代指显贵人家。
  • 离觞(shāng):离别的酒杯。
  • 钟山:即紫金山,在今南京市。
  • 驿棹(zhào):驿站的船只。
  • 汉水:长江的最大支流。
  • 诗社:文人雅士结社吟诗作赋的组织。

留别乔白岩王阳明次白楼韵讲解

这是一首送别诗,表达了作者与友人依依不舍的惜别之情,以及对友谊的珍视和对未来的期许。

首联“十年聚少别常多,绿鬓重看总向皤”,开篇点明时间,十年光阴,聚少离多,可见友谊之深厚。同时也感叹岁月流逝,重逢之时,彼此都已不再年轻,青丝染霜,增添了淡淡的伤感。

颔联“胜地有招还远赴,高轩无事亦频过”,表明作者与友人之间情谊深厚,即使有美好的地方召唤,我也会远道而来与你相聚,即使你身居高位,我也会时常拜访。这两句既是对友情的赞美,也暗示了作者洒脱不羁的性格。

颈联“离觞又对钟山月,驿棹遥生汉水波”,描绘了送别的场景。离别的酒杯再次对着钟山的明月,更添离愁别绪,驿站的船只在汉水上摇曳,预示着即将各奔东西。钟山月和汉水波,既是实景描写,也烘托了离别的氛围。

尾联“诗社尽收佳句在,相思随处一长歌”,表达了作者对友人的思念之情。诗社里收藏着彼此的佳作,友谊长存,即便分离,思念之情也会化作悠长的歌声,随时随地都可以吟唱。这两句既是对友情的珍视,也是对未来的美好期许。

全诗语言流畅自然,情真意切,表达了作者与友人之间深厚的友谊和惜别之情。诗中既有对时光流逝的感叹,也有对未来的期许,情感真挚动人,具有较强的感染力。

鲁铎[]

(1461—1527)明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/16fd0b5888a71ee7a59f.html

联系邮箱:

取消