普车诗词>艾性夫的诗>眉答须>

眉答须,艾性夫眉答须全诗,艾性夫眉答须古诗,眉答须翻译,眉答须译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

平生不皱偶偷闲,故得吟眉耸两山。
若使与君相并白,应无诗句落人间。

眉答须译文

我这一生很少有闲暇,难得有空闲可以放松心情,因此吟诗时才会舒展眉头,使得双眉像两座山峰一样耸立起来。如果我的眉毛也像你一样变得雪白,那恐怕人间就不会有这首诗句流传了。

眉答须注释

  • 眉答须: 眉毛回答胡须的问话。这是拟人化的题目,暗示诗的内容是关于眉毛与胡须的对话或比较。
  • 平生: 一生,平素。
  • 不皱: 不皱眉,指心情舒畅。
  • 偶偷闲: 偶尔偷得空闲。
  • 故得: 所以能够。
  • 吟眉: 指吟诗时舒展的眉头。
  • 耸两山: 形容眉毛舒展时像两座山峰一样高耸。
  • 若使: 假如,如果。
  • 相并白: 一起变白,指像胡须一样变白。
  • 应无: 大概就没有。
  • 落人间: 流传于世。

眉答须讲解

这首诗以眉毛的口吻,幽默风趣地表达了诗人对人生和创作的看法。

首句“平生不皱偶偷闲,故得吟眉耸两山”,点明了诗人平日的辛劳和难得的闲暇。正是因为平日的忙碌,才使得偶尔的闲暇时光显得格外珍贵,心情也因此格外舒畅,以至于吟诗时眉头舒展,双眉高耸。这句也暗示了创作的灵感往往来自于生活中的体验和情感的积累。

第二句“若使与君相并白,应无诗句落人间”,则进一步深化了诗的主题。诗人假设,如果自己的眉毛也像胡须一样变得雪白,那就意味着自己已经年老体衰,失去了创作的激情和灵感,那么人间也就不会有这首诗句流传了。这句表达了诗人对青春的珍惜,对创作的热爱,以及对人生意义的深刻思考。

全诗语言简练,意蕴深刻,以小见大,从眉毛这一细微的事物入手,表达了诗人对人生和创作的深刻感悟,读来令人回味无穷。诗中将眉毛拟人化,与胡须进行对比,更增添了诗的趣味性和生动性。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eba81e0558d69af56fdd.html

联系邮箱:

取消