普车诗词>艾性夫的诗>雪销>

雪销,艾性夫雪销全诗,艾性夫雪销古诗,雪销翻译,雪销译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

红日行天熨绛绡,一番阳长便阴消。
青山又现本来面,瘦竹方伸久折腰。
枯沼暗通泉细细,晴檐忽听雨萧萧。
独怜点入吟翁鬓,费尽东风不肯销。

雪销译文

太阳高照,像用熨斗熨平了红色的丝织品。阳气增长,阴气便逐渐消退。青山再次显露出它本来的面貌,纤细的竹子也终于伸直了它久已弯曲的腰。干枯的池沼下,暗暗地有细小的泉水流动;晴朗的屋檐下,忽然听到淅淅沥沥的雨声。我独自怜惜那点点白发,像是融化的雪落入了我的鬓角,纵然耗尽了春风的力量,也终究不肯消退。

雪销注释

  • 行天: 在天空运行。
  • 熨绛绡: 像用熨斗熨平红色的丝织品。“绛绡”指红色丝织品。
  • 阳长阴消: 阳气增长,阴气消退。指冬去春来,阴阳转化。
  • 本来面: 原来的面貌。指青山在冰雪消融后,恢复了本来的绿色。
  • 瘦竹: 纤细的竹子。
  • 久折腰: 长久弯曲的腰。形容竹子被冰雪压弯了很长时间。
  • 枯沼: 干枯的池沼。
  • 暗通: 暗暗地连通。
  • 晴檐: 晴朗的屋檐。
  • 萧萧: 象声词,形容雨声。
  • 吟翁: 指诗人自己。
  • 点入吟翁鬓: 像雪点一样落入诗人鬓角的白发。
  • 费尽东风: 耗尽春风的力量。
  • 不肯销: 不肯消退。指白发不会因为春天的到来而消失。

雪销讲解

这首诗描绘了雪后初晴的景象,表达了诗人对春回大地、万物复苏的喜悦之情,以及对自身衰老的一种无奈和感叹。

首联以“红日行天熨绛绡,一番阳长便阴消”开篇,描绘了雪后阳光明媚的景象,同时也暗示了阴阳转化的自然规律。太阳高照,像熨斗熨平红色的丝织品,比喻生动形象,极富画面感。

颔联“青山又现本来面,瘦竹方伸久折腰”则描绘了雪后青山和竹子的变化。青山显露出本来的绿色,竹子也伸直了被冰雪压弯的腰,表现了万物复苏的景象。

颈联“枯沼暗通泉细细,晴檐忽听雨萧萧”则从听觉和触觉的角度,描绘了雪后初晴的细节。干枯的池沼下有细小的泉水流动,晴朗的屋檐下忽然传来淅淅沥沥的雨声,更显春天的生机。

尾联“独怜点入吟翁鬓,费尽东风不肯销”则转入对自身的感叹。诗人怜惜那点点白发,像是融化的雪落入了鬓角,纵然耗尽了春风的力量,也终究不肯消退,表达了诗人对时光流逝、岁月催人老的无奈之情。

全诗语言清新自然,意象生动形象,情景交融,表达了诗人复杂的情感。既有对春天到来的喜悦,也有对自身衰老的无奈,体现了诗人积极乐观又略带感伤的人生态度。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/23e11081dcb25f0130ae.html

联系邮箱:

取消