普车诗词>艾性夫的诗>经语诗戏效唐子西>

经语诗戏效唐子西,艾性夫经语诗戏效唐子西全诗,艾性夫经语诗戏效唐子西古诗,经语诗戏效唐子西翻译,经语诗戏效唐子西译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

山径之蹊去去赊,筚门圭窦是谁家。
其生色也草交翠,彼美人兮莲正花。

经语诗戏效唐子西译文

山间小路弯弯曲曲,越走越远,不知通向何方;用荆条编成的门,形状像玉圭的门洞,不知是哪户人家。那里充满生机,青草交织成一片翠绿;那水中的美人啊,正像盛开的莲花一样美丽。

经语诗戏效唐子西注释

  • 经语诗:艾性夫模仿唐子西(唐庚)风格所作的诗。唐庚以善用口语入诗著称。
  • 戏效唐子西:戏,指模仿。唐子西,即唐庚,字子西,宋代诗人。艾性夫此诗是模仿唐庚的风格。
  • 山径之蹊:山间小路。“蹊”指小路。
  • 去去赊:越走越远。“赊”指遥远。
  • 筚门圭窦:用荆条编成的门,门洞形状像玉圭。“筚门”指用荆条、竹子等编成的简陋的门。“圭窦”指门洞的形状像古代的玉圭,形容简陋房屋的窗户或门。
  • 其生色也:那里充满生机。“其”指代上文所说的山间人家。“生色”指呈现出生机勃勃的景象。
  • 草交翠:青草交织成一片翠绿。
  • 彼美人兮莲正花:那水中的美人啊,正像盛开的莲花一样美丽。“彼美人”指水中的莲花。“兮”语气助词。“正花”指正值盛开。

经语诗戏效唐子西讲解

这首诗描绘了一幅恬静的山村风景图。诗人漫步山间小路,看到简陋的农家,感受到盎然的生机,并以莲花比喻美人,表达了对自然之美的赞赏。

  • 首联点明地点和环境:诗人行走在弯曲的山间小路上,看到一户简朴的农家。这种“寻常巷陌”式的开篇,奠定了全诗清新自然的基调。
  • 颔联描绘景象:青草翠绿,生机勃勃,暗示了山村的活力。
  • 颈联以莲花比喻美人,将自然之美与人文之美巧妙地结合起来。莲花出淤泥而不染,象征着农家生活的纯朴与美好。
  • 全诗语言朴实自然,清新流畅,充满了生活气息,体现了艾性夫学习唐庚,善用口语入诗的特点。诗人通过对山村景物的描写,表达了对田园生活的热爱和对自然之美的赞赏。
艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/06d7a13eb76b77465035.html

联系邮箱:

取消