普车诗词>白朴的诗>水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山>

水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山,白朴水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山全诗,白朴水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山古诗,水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山翻译,水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 白朴

得之句,元者应谓水府,今止咏甲子及秋水篇事,恐未尽也,因请再赋。
三元秘秋水,秋水一何多。
江流滚滚无尽,淮汉人包罗。
遥想灵官神府,坐阅潮头风怒,万里瞰沧波。
浩荡没鸥鹭,喷薄出蛟鼍。
马当山,牛渚渡,几人过。
金鳌下瞰京口,舟楫避盘涡。
始信林生祷雨,一濯黄泥尽许,无柰旱苗河。
我欲洗兵马,谁解挽天河。

水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山译文

承蒙郭义山先生赏识,我再次创作这首《水调歌头》。

三元之气蕴藏着秋水,秋水又是多么浩瀚无涯啊!长江滚滚东流永无止境,淮河汉水也尽被秋水所包容。遥想那灵官居住的神府,静坐观赏潮起潮落、狂风怒号,从高处俯瞰万里沧波。秋水浩荡无边淹没了鸥鹭,喷涌而出时如同蛟龙出水。

马当山,牛渚渡,有多少人曾经由此经过。金鳌山俯瞰着京口,来往的船只小心翼翼地避开回旋的漩涡。这才相信当年林滋祷雨的故事,他洗去黄泥的祈求全部应验,可惜干旱的禾苗已经无力回天了。我想要用秋水洗涤兵马,有谁能够引来天河之水呢?

水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山注释

  • 水调歌头:词牌名。
  • 予既赋前篇:指作者之前已经写过一首《水调歌头》。
  • 京口:今江苏镇江。
  • 郭义山:人名,作者的朋友。
  • 三元:道教用语,指天、地、水三官。
  • 灵官神府:神仙居住的地方。
  • 马当山:在今安徽当涂县。
  • 牛渚渡:在今安徽采石矶附近。
  • 金鳌:山名,在镇江。
  • 林生祷雨:林滋,宋代人,曾祈雨救旱。
  • 黄泥:指久旱土地干裂。
  • 天河:银河。

水调歌头 予既赋前篇,一日举似京口郭义山讲解

这首词是白朴应朋友郭义山之请,再次创作的《水调歌头》。词中以秋水为描写对象,展现了其浩瀚无垠、气势磅礴的景象。

上阕着重描写秋水的广阔和气势。“三元秘秋水,秋水一何多”点明主题,赞美秋水之多。“江流滚滚无尽,淮汉人包罗”进一步渲染秋水的浩大。“遥想灵官神府,坐阅潮头风怒,万里瞰沧波。浩荡没鸥鹭,喷薄出蛟鼍”则通过想象,将秋水与神话传说联系起来,更显其神秘莫测。

下阕则将笔触转向现实。“马当山,牛渚渡,几人过。金鳌下瞰京口,舟楫避盘涡”描写了秋水对人们生活的影响。过往的船只小心翼翼,更显秋水的威力。“始信林生祷雨,一濯黄泥尽许,无柰旱苗河”引用林滋祷雨的故事,表达了作者希望秋水能够带来福祉的愿望。“我欲洗兵马,谁解挽天河”则表达了作者渴望和平,希望用秋水洗去战争的愿望,但同时也流露出一种无奈之情。

全词气势豪迈,想象丰富,语言流畅自然,展现了白朴深厚的文学功底。词中既有对秋水自然景象的描写,也有对历史故事的引用,更有作者对现实的思考和感悟,使得这首词具有深刻的意蕴。

白朴[元代]

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e2aec8d91c4abe9b92e6.html

联系邮箱:

取消