普车诗词>白朴的诗>【中吕】阳春曲 知几>

【中吕】阳春曲 知几,白朴【中吕】阳春曲 知几全诗,白朴【中吕】阳春曲 知几古诗,【中吕】阳春曲 知几翻译,【中吕】阳春曲 知几译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 白朴

知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。
诗书丛里且淹留。
闲袖手,贫煞也风流。
今朝有酒今朝醉,且尽樽前樽限杯。
回头沧海又尘飞。
日月疾,白发故人稀。
不因酒困因诗困,常被吟魂恼醉魂。
四时风月一闲身。
无用人,诗酒乐天真。
张良辞汉全身计,范蠡归湖远害机。
乐山乐水总相宜。
君细推,今古几人知。

【中吕】阳春曲 知几译文

明白什么是光荣,什么是耻辱,都要紧闭嘴巴,不说一句;谁对谁错,心里明白就好,不要公开评论。就在诗书堆里消磨时光吧。闲来无事袖着手,就算贫困潦倒,也自有一种风流蕴藉。

今天有酒就今天喝个痛快,且在酒杯前尽情地喝。回头看看,世事就像沧海桑田一样变幻莫测。感叹日月飞逝,老朋友也越来越稀少。

不是因为喝酒而感到困倦,而是因为写诗而感到困倦,常常被诗的灵魂困扰着醉酒的灵魂。一年四季的风花雪月,都属于我这一个闲散的人。我这个无用之人,诗酒相伴,快乐得就像天性一样。

张良辞别汉朝,是保全性命的好计策;范蠡功成身退,归隐江湖,是为了远离祸害。欣赏山水,无论在哪里都感到适宜。你仔细想想,自古以来,有几个人懂得这个道理呢?

【中吕】阳春曲 知几注释

  • 【中吕】阳春曲:曲牌名。中吕宫,为南北曲常用宫调。阳春曲,是常用的曲牌名。
  • 知荣知辱牢缄口:明白什么是光荣,什么是耻辱,都要紧闭嘴巴。“缄口”,闭口不言。
  • 谁是谁非暗点头:谁对谁错,心里明白就好。“暗点头”,心里明白,但不公开评论。
  • 诗书丛里且淹留:就在诗书堆里消磨时光吧。“淹留”,滞留,停留。
  • 闲袖手,贫煞也风流:闲来无事袖着手,就算贫困潦倒,也自有一种风流蕴藉。“煞”,极,很。
  • 今朝有酒今朝醉,且尽樽前樽限杯:今天有酒就今天喝个痛快,且在酒杯前尽情地喝。“樽”,酒杯。
  • 回头沧海又尘飞:回头看看,世事就像沧海桑田一样变幻莫测。“沧海尘飞”,沧海变桑田,比喻世事变化巨大而迅速。
  • 日月疾,白发故人稀:感叹日月飞逝,老朋友也越来越稀少。“疾”,快速。
  • 不因酒困因诗困,常被吟魂恼醉魂:不是因为喝酒而感到困倦,而是因为写诗而感到困倦,常常被诗的灵魂困扰着醉酒的灵魂。“吟魂”、“醉魂”,指作诗和醉酒时的精神状态。
  • 四时风月一闲身:一年四季的风花雪月,都属于我这一个闲散的人。“风月”,泛指美好的景色。
  • 无用人,诗酒乐天真:我这个无用之人,诗酒相伴,快乐得就像天性一样。
  • 张良辞汉全身计:张良辞别汉朝,是保全性命的好计策。张良,汉初功臣,后隐退。“全身计”,保全自身的好计策。
  • 范蠡归湖远害机:范蠡功成身退,归隐江湖,是为了远离祸害。范蠡,春秋时期越国大臣,帮助越王勾践复国后隐退。“害机”,招致祸害的危机。
  • 乐山乐水总相宜:欣赏山水,无论在哪里都感到适宜。“宜”,适宜。
  • 君细推,今古几人知:你仔细想想,自古以来,有几个人懂得这个道理呢?“推”,仔细思考。

【中吕】阳春曲 知几讲解

这首小令表达了作者看破世事、追求隐逸的思想。

首段,作者告诫人们要明哲保身,不要卷入是非争端,不如在诗书中寻找慰藉,即使贫困也能保持内心的风流。

次段,表达了及时行乐的思想,感叹时光流逝和人生的短暂。

第三段,写自己沉迷于诗酒,享受闲适的生活。

最后一段,以张良和范蠡的例子,说明功成身退的重要性,并感叹世人很少有人能真正明白这个道理。

全曲语言通俗易懂,表达了作者对官场争斗的厌倦和对自由自在生活的向往。作者将人生的哲理融入到对日常生活和自然景物的描写中,体现了一种淡泊名利、随遇而安的人生态度。

白朴[元代]

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/28efa761384f0eae52c9.html

联系邮箱:

取消