普车诗词>鲁铎的诗>杂感(三首)>

杂感(三首),鲁铎杂感(三首)全诗,鲁铎杂感(三首)古诗,杂感(三首)翻译,杂感(三首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 鲁铎

城居苦尘事,去作云阝上游。
驱车未及半,且复泛轻舟。
峨峨五华山,杳杳三澨流。
山水清且闲,俯仰见沈浮。
愧无经世才,空有杞人忧。
潦倒终宇宙,道废何能酬。

杂感(三首)译文

身居城中,苦于世俗琐事的烦扰,我便想去山野云端自由自在地遨游。

驱车前往,还未到达一半路程,就又改乘轻舟在水上漂流。

那高耸的五华山,那深远的三澨水,山水清澈而又闲适。

低头抬头之间,所见的都是世事的沉浮。

惭愧自己没有经世济民的才能,却空怀着杞人忧天的担忧。

就这样潦倒地度过一生,大道废弛,又拿什么来酬谢呢?

杂感(三首)注释

  • 尘事:指世俗的琐碎事情。
  • 云阝(yǐng):同“影”,指影子,也指云彩笼罩的地方,引申为山野。
  • 五华山:山名,具体指哪座山,待考。泛指景色秀丽的山。
  • 三澨(shì)流:指河流。澨,水边。三澨,指水流深远的地方。
  • 经世才:治理国家、安定天下的才能。
  • 杞人忧:杞国人担忧天会塌下来,比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。
  • 潦倒:颓丧,失意。
  • 宇宙:指天地之间,整个世界。
  • 道废:大道废弛,指社会道德沦丧,政治理想破灭。
  • 酬:报答,酬谢。

杂感(三首)讲解

这首诗是作者抒发自己对现实的不满和对人生的困惑与思考。首联写诗人厌倦了城市生活的喧嚣和烦扰,渴望摆脱尘世的羁绊,去山野中寻求自由和宁静。“城居苦尘事,去作云阝上游”,简洁明了地表达了诗人想要逃离的心情。

颔联写诗人出游的方式和行程。“驱车未及半,且复泛轻舟”,说明诗人出游并非一帆风顺,也暗示了诗人内心的一种漂泊感。诗人先是驱车,后又改乘轻舟,这种变化也反映了诗人内心的不安定和迷茫。

颈联描写了山水景色。“峨峨五华山,杳杳三澨流”,诗人描写了五华山的高耸和三澨水的深远,突出了山水的清澈和闲适,也表达了诗人对自然的热爱和向往。诗人“俯仰见沈浮”,一方面是写景,另一方面也暗示了世事的变幻无常,人生的沉浮不定。

尾联表达了诗人对自身价值的怀疑和对未来的担忧。“愧无经世才,空有杞人忧。潦倒终宇宙,道废何能酬”,诗人觉得自己没有经世济民的才能,却空怀着杞人忧天的担忧,只能潦倒地度过一生,而社会道德沦丧,自己也无力改变,表达了诗人内心的矛盾和痛苦。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,反映了诗人对现实的不满和对人生的思考,也表达了诗人渴望自由和宁静的心情。

鲁铎[]

(1461—1527)明湖广景陵人,字振之。弘治十五年进士。授编修。闭门自守,不妄交人。正德时,累擢南京国子监祭酒,寻改北。教士务实学而不专章句。以病归。嘉靖初,交荐不起。卒谥文恪。有《莲北集》、《东厢集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e19d55d1be2dda22c993.html

联系邮箱:

取消