暮云四卷,淡星河、天影茫茫垂碧。
皓月浮空,人尽道,端的清圆如璧。
丹桂扶疏,银蟾依约,千古佳今夕。
寒光委照,有人独坐秋色。
怅念老子平生,粗令婚嫁了,超然闲适。
误缚簪缨遭世故,空有当时胸臆。
苒苒流年,春鸿秋燕,来往终何益。
云山深处,这回真是休息。
大家都搜:
暮云四卷,淡星河、天影茫茫垂碧。
皓月浮空,人尽道,端的清圆如璧。
丹桂扶疏,银蟾依约,千古佳今夕。
寒光委照,有人独坐秋色。
怅念老子平生,粗令婚嫁了,超然闲适。
误缚簪缨遭世故,空有当时胸臆。
苒苒流年,春鸿秋燕,来往终何益。
云山深处,这回真是休息。
念奴娇(中秋独坐)译文
傍晚的云彩缓缓卷起,淡淡的星河映衬着茫茫的天空,天影仿佛垂到了碧蓝的水面。一轮明月悬挂在空中,人们都说,这月亮真是清澈圆润如玉璧。茂盛的丹桂树影扶疏,银色的月亮依稀可见,这美好的中秋佳节,从古至今都是如此。清冷的月光静静地洒落,只有我独自一人坐在秋色之中。
惆怅地回想起我这一生,好歹也算是把儿女的婚事办完了,本想从此超脱世事,过上闲适的生活。却不料被官场束缚,遭受世事变迁,空有当年的豪情壮志。时光飞逝,春天的鸿雁、秋天的燕子,来来往往,又能有什么益处呢?只有在云山深处,这一次才能真正地得到休息啊。
念奴娇(中秋独坐)注释
念奴娇(中秋独坐)讲解
这首《念奴娇·中秋独坐》是李纲晚年退居乡里时所作。词中抒发了作者在中秋佳节独自一人时的感慨和对人生的深刻思考。
上阕描绘了中秋之夜的景象:傍晚时分,云彩缓缓卷起,淡淡的星河映衬着茫茫的天空,一轮明月悬挂在空中,清澈圆润如玉璧,丹桂扶疏,银蟾依约,这美好的中秋佳节,从古至今都是如此。然而,作者却独自一人坐在秋色之中,倍感孤独。
下阕抒发了作者的感慨:回想起自己的一生,好歹也算是把儿女的婚事办完了,本想从此超脱世事,过上闲适的生活。却不料被官场束缚,遭受世事变迁,空有当年的豪情壮志。时光飞逝,春天的鸿雁、秋天的燕子,来来往往,又能有什么益处呢?只有在云山深处,才能真正地得到休息啊。
全词意境开阔,感情真挚,表达了作者对人生的无奈和对自由的向往。通过对中秋夜景的描写和对个人经历的回顾,展现了作者复杂的心境。词风沉郁顿挫,语言精炼,具有较强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/daa4a1877dd956237ebd.html
联系邮箱:。