普车诗词>李纲的诗>丑奴儿>

丑奴儿,李纲丑奴儿全诗,李纲丑奴儿古诗,丑奴儿翻译,丑奴儿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李纲

枝头万点妆金蕊,十里清香。
十里清香。
解引幽人雅思长。
玉壶贮水花难老,净几明窗。
净几明窗。
褪下残英蔌蔌黄。

丑奴儿译文

枝头上无数金黄色的花朵,像是点缀的金色花蕊,散发出十里清香。这浓郁的香气,勾起了隐居之人的高雅情思。 用玉壶盛着清水来养花,花儿便不易衰老,洁净的几案,明亮的窗户,环境清幽雅致。花朵凋谢,残存的花瓣纷纷落下,呈现出枯黄的颜色。

丑奴儿注释

  • 丑奴儿:词牌名,又名“采桑子”、“罗敷媚”等。
  • 妆金蕊:形容花朵的颜色金黄,像是用金色点缀的花蕊。蕊,花蕊。
  • 解引:引发,勾起。
  • 幽人:指隐居的人,多指有高雅情趣的隐士。
  • 雅思:高雅的情思。
  • 玉壶:用玉石制成的壶,这里指精致的盛水器皿。
  • 净几明窗:洁净的几案,明亮的窗户,形容环境清幽雅致。
  • 褪下:凋谢,脱落。
  • 残英:残余的花朵。
  • 蔌蔌(sù sù):形容花瓣纷纷落下的声音和样子。

丑奴儿讲解

这首《丑奴儿》描写了梅花盛开和凋零的景象,以及由此引发的幽思。

上阕描写梅花盛开时的美丽和香气。“枝头万点妆金蕊,十里清香”两句,极力渲染梅花盛开的景象,用“万点”形容花朵之多,用“妆金蕊”形容花色之艳,用“十里清香”形容花香之浓郁,给人以强烈的视觉和嗅觉冲击。一句“解引幽人雅思长”,点明梅花的美丽和香气能够引发隐居之人的高雅情思。

下阕则描写梅花凋零时的景象。“玉壶贮水花难老,净几明窗”,表达了词人爱花惜花之情,希望通过精心的照料,延长梅花的寿命。而“净几明窗”也暗示了词人高洁的品格和隐逸的生活情趣。“褪下残英蔌蔌黄”,则描写了梅花凋谢的景象,残存的花瓣纷纷落下,呈现出枯黄的颜色,令人感到惋惜。

全词语言清新自然,描写细腻生动,表达了词人对梅花的喜爱和对清幽雅致生活的向往。同时,也寄寓了词人身处逆境,依然保持高洁情操的品格。词中既有对梅花盛开的赞美,也有对梅花凋零的惋惜,情感真挚自然,耐人寻味。

李纲[宋代]

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fde5918b8fb59eaf9525.html

联系邮箱:

取消