普车诗词>郎士元的诗>送钱拾遗归兼寄刘校书>

送钱拾遗归兼寄刘校书,郎士元送钱拾遗归兼寄刘校书全诗,郎士元送钱拾遗归兼寄刘校书古诗,送钱拾遗归兼寄刘校书翻译,送钱拾遗归兼寄刘校书译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 郎士元

墟落岁阴暮,桑榆烟景昏。
蝉声静空馆,雨色隔秋原。
归客不可望,悠然林外村。
终当报芸阁,携手醉柴门。

送钱拾遗归兼寄刘校书译文

村落里一年将尽,暮色沉沉,夕阳余晖下的桑树榆树笼罩在昏暗的烟雾之中。空旷的馆舍里只有蝉鸣声,秋雨绵绵,将广阔的原野隔开。归去的友人已难以望见,他悠然自得地住在远处的村庄里。最终他定会回到朝廷,携手与我在简朴的家门前一同醉饮。

送钱拾遗归兼寄刘校书注释

  • 钱拾遗:钱起,唐代诗人,曾任拾遗。
  • 刘校书:刘长卿,唐代诗人,曾任校书郎。
  • 墟落:村落。
  • 岁阴暮:一年将尽的时候。岁阴,指一年将尽的时光。暮,傍晚,这里指一年将尽的暮色。
  • 桑榆:指日落时阳光照在桑树和榆树上的景象,比喻晚年或残余的岁月。
  • 烟景:笼罩在烟雾中的景色。
  • 空馆:空旷的馆舍。
  • 秋原:秋天的原野。
  • 归客:指即将归隐的钱起。
  • 芸阁:指藏书之处,这里代指朝廷。芸,香草,古人用以藏书防蛀。
  • 柴门:用树枝等简陋材料做的门,指简朴的家。

送钱拾遗归兼寄刘校书讲解

这是一首送别诗,同时寄情于友人。诗歌描写了诗人送别友人钱起归隐的场景,表达了诗人对友人的依依不舍之情,以及对友人未来生活的期许和向往。

首联描绘了送别时的环境氛围,村落暮色沉沉,桑榆烟景昏暗,渲染了一种萧瑟凄凉的气氛,为送别奠定了基调。

颔联则进一步描写了馆舍的空旷和秋雨的绵延,烘托出诗人孤独寂寞的心情。蝉声更显环境的寂静,也反衬出诗人内心的不平静。

颈联写诗人目送友人离去,但友人已渐行渐远,只能看到林外的村庄。诗人用“不可望”三字,表达了对友人的不舍之情,也暗示了自己与友人将要分别。

尾联表达了诗人对友人的美好祝愿,相信友人最终会回到朝廷,与自己携手共醉。同时也表达了诗人自己对隐逸生活的向往,希望能够与友人在简朴的家门前一同饮酒作乐。

全诗语言朴实自然,情感真挚细腻,情景交融,意境深远,是一首优秀的送别诗。诗人通过对景物的描写和对友人的思念,表达了自己对友情的珍视和对未来生活的美好憧憬。

郎士元[唐代]

郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c5151d7f84f24762dee7.html

联系邮箱:

取消