乌桕林头月上弦，黄芦矶下水平天。
十年客路多随雁，一树秋声总是蝉。
江阔乱分渔火细，滩空长漱岸沙圆。
丁宁说与梢人去，若过芝山且系船。
大家都搜：
余干问舟译文
乌桕树林梢头，一弯新月缓缓升起；黄芦覆盖的沙洲下，平静的江面与天空相连。 十年漂泊生涯，我如同大雁一样四处迁徙；满树的蝉鸣，都像是秋日悲凉的叹息。 江面宽阔，星星点点的渔火散乱地分布着；空旷的沙滩上，江水长久地冲刷着圆润的沙粒。 请务必告诉摇船的船夫，如果路过芝山，就停船靠岸吧。
余干问舟注释
余干问舟讲解
这首诗是艾性夫在余干县询问船家时所作，描写了秋日傍晚在余干江面所见的景色，表达了诗人漂泊羁旅的愁绪以及思乡之情。
首联描写了优美的江景。“乌桕林头月上弦，黄芦矶下水平天”，诗人以简洁的笔墨，勾勒出一幅宁静而开阔的画面：乌桕树林梢头，一弯新月悄然升起，黄芦覆盖的沙洲下，平静的江面与天空浑然一体，给人以清新、宁静之感。
颔联抒发了诗人漂泊的愁绪。“十年客路多随雁，一树秋声总是蝉”，诗人将自己比作迁徙的大雁，漂泊十年，居无定所。“一树秋声总是蝉”则以蝉鸣来烘托秋日的萧瑟气氛，也暗示了诗人内心的孤寂和悲凉。
颈联继续描写江景。“江阔乱分渔火细，滩空长漱岸沙圆”，江面宽阔，渔火点点，散落在江面上，忽明忽暗，给画面增添了一丝生机。空旷的沙滩上，江水长久地冲刷着，将沙粒磨得圆润光滑，也暗示了时间的流逝和人生的短暂。
尾联表达了诗人思乡之情。“丁宁说与梢人去，若过芝山且系船”，诗人嘱咐船夫，如果路过芝山，就停船靠岸。芝山是余干县境内的山，诗人希望能够停船靠岸，或许是想借此缓解漂泊的疲惫，或许是想登高望远，寄托思乡之情。
全诗语言清新自然，意境优美，情景交融，表达了诗人漂泊羁旅的愁绪和淡淡的思乡之情。诗人善于运用白描的手法，将江景与 personal 的情感巧妙地融合在一起，使读者在欣赏优美景色的同时，也能感受到诗人内心的情感。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/99ff9c437a8ca1fd5dba.html
联系邮箱：
。