普车诗词>艾性夫的诗>题龟峰僧阁>

题龟峰僧阁,艾性夫题龟峰僧阁全诗,艾性夫题龟峰僧阁古诗,题龟峰僧阁翻译,题龟峰僧阁译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

芦竹丛高荫石阑,菩提香远出林端。
雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒。

题龟峰僧阁译文

高高的芦苇和竹子丛,浓密地遮蔽着石砌的栏杆,菩提树的香味远远地从树林的顶端飘散出来。大雁的叫声忽然消失在梧桐树的雨中,草阁在深秋的傍晚,更显得倚靠着寒意。

题龟峰僧阁注释

  • 题:题写,题在。
  • 龟峰:山名,在今江西省弋阳县境内。
  • 僧阁:僧人居住的楼阁。
  • 芦竹:植物名,多年生草本,高大似芦苇。
  • 石阑:石砌的栏杆。
  • 菩提:菩提树,佛教视为圣树。
  • 林端:树林的顶端。
  • 梧桐雨:指雨滴打在梧桐叶上发出的声音,也指梧桐树下的雨景。
  • 草阁:简陋的草屋。
  • 暮寒:傍晚的寒意。

题龟峰僧阁讲解

这首诗是作者艾性夫题写在龟峰僧阁上的一首秋景诗。全诗描绘了秋日傍晚僧阁周围幽静而略带寒意的景色,表达了作者身处佛寺中的一份宁静心境。

首联“芦竹丛高荫石阑,菩提香远出林端”,描写了僧阁周围的环境。高大的芦竹丛遮蔽着石栏,暗示了僧阁的幽深。菩提树的香味从林端飘来,更增添了佛寺的庄严气氛。

颔联“雁声忽断梧桐雨,草阁秋深倚暮寒”,描绘了一幅秋雨萧瑟的画面。大雁的叫声忽然消失在梧桐树的雨中,预示着秋天的到来。草阁在深秋的傍晚,更显得倚靠着寒意,暗示了季节的变化。

全诗语言清新自然,意境幽远。作者通过对景物的描写,表达了自己身处佛寺中的宁静心境,以及对秋天景色的喜爱。诗中运用了多种意象,如芦竹、菩提、雁声、梧桐雨等,共同营造了一种幽静、寒凉的氛围。诗句之间对仗工整,音韵和谐,具有很强的艺术感染力。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8c8d20e9e071495a87d5.html

联系邮箱:

取消