黄山谷的行草书法堪称钟陵第一，他年轻时就已深入研习兰亭的精髓。 他的书法变化流畅，运笔如有神助，晚年时更加精妙，笔力苍劲而颤动。 在诗歌方面，他推崇杜甫，认为他的书法可以与苏轼的诗歌相媲美。 可惜当时的宋人不识其真才，任由他像天马一样奔放不羁。 因为名列党籍而被视为仇敌，晚年被贬谪到黔阳，身陷囹圄。 平生所幸领悟了参禅的力量，即使身处万里险途，也能百无忧虑。 黄龙禅师，你又是他的什么人呢？你那双眼睛曾识得苏轼。 你们相互酬答的妙语价值千金，能够使芳名流传万古。 不知是谁将他的书法刻在翠绿的石碑上，即使野火也无法焚毁那银钩般的笔画。 不知是哪一年，这拓本流传到了燕市，可惜黯淡无光，无人识得这满纸的珍贵。 我长久地滞留在京城，难得休假，便在北窗下迎着微风，将这拓本小心翼翼地粘贴起来。 谁知道我这短发老翁，内心仍然充满希望，希望能够得到君王的赏识。

• 钟陵： 即洪州，治所在今江西省南昌市。黄庭坚为洪州分宁（今江西修水）人。
• 兰亭室： 指王羲之《兰亭集序》的艺术境界。
• 转运： 指书法运笔的流畅变化。
• 掣颤： 指书法笔画的颤动，一种笔法技巧。
• 杜少陵： 即杜甫，字子美，世称杜少陵。
• 黄州： 指苏轼，曾被贬谪到黄州（今湖北黄冈）。
• 天厩骅骝： 比喻黄庭坚的才华被埋没。骅骝，骏马。天厩，天上的养马场。
• 党锢： 指北宋末年，蔡京等权臣排斥异己，将反对他们的人列为“元祐党人”，加以打击。黄庭坚名列其中。
• 黔阳： 今湖南省洪江市，当时是贬谪之地。
• 系囚： 被囚禁。
• 黄龙老宿： 指黄龙慧南禅师，宋代著名禅师，苏轼曾向他问禅。
• 东家丘： 指苏轼。苏轼字子瞻，故称。
• 擘窠： 指写大字。
• 翠琰： 翠绿色的石碑。
• 银钩： 形容书法笔画的弯曲有力，像银色的钩子。
• 燕市： 指北京。
• 金门： 指京城。
• 休浣： 指官员休假。
• 北牖： 北面的窗户。
• 侧釐： 侧身进言，希望能得到君王的采纳。釐，通“禧”，福。

这首诗是黎民表为黄庭坚的书法拓本所作的题诗，表达了对黄庭坚书法艺术的赞赏，以及对其生平遭遇的惋惜之情。

诗的前半部分赞美了黄庭坚的书法艺术，认为他的行草书法堪称一流，早年就已领悟了《兰亭集序》的精髓，运笔如有神助，晚年更加精妙。诗人还将黄庭坚的书法与杜甫的诗歌、苏轼的翰墨相提并论，可见对其艺术成就的推崇。

诗的后半部分则表达了对黄庭坚生平遭遇的惋惜。黄庭坚因为名列党籍而受到政治迫害，晚年被贬谪到偏远的黔阳，身陷囹圄。诗人认为，黄庭坚之所以能够在这种困境中保持乐观，是因为他领悟了参禅的力量。诗人还提到了黄龙慧南禅师与苏轼的交往，暗示黄庭坚与苏轼一样，都是具有高尚情操和才华的人。

最后，诗人描述了自己得到黄庭坚书法拓本的情景，表达了对黄庭坚的仰慕之情，以及希望他的才华能够得到君王赏识的愿望。全诗语言流畅，情感真挚，既是对黄庭坚书法艺术的赞美，也是对其坎坷人生的叹息。