普车诗词>黎民表的诗>冬夜同张元易过顾叔潜得红字>

冬夜同张元易过顾叔潜得红字,黎民表冬夜同张元易过顾叔潜得红字全诗,黎民表冬夜同张元易过顾叔潜得红字古诗,冬夜同张元易过顾叔潜得红字翻译,冬夜同张元易过顾叔潜得红字译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 黎民表

枥马苦嘶风,徘徊恋竹丛。
寒声御沟水,月色建章宫。
小袖禁花艳,衰颜借酒红。
他年文字饮,能复忆城东。

冬夜同张元易过顾叔潜得红字译文

马棚里的马儿痛苦地嘶鸣着,在寒风中徘徊,依恋着竹林。御沟里的水发出凄冷的声响,月光洒在昔日的建章宫上。歌女舞女紧窄的衣袖更衬托出花的娇艳,老去的容颜需要借酒来增添红润。将来有一天,我们用文字来记录今夜的欢饮,还能记得起今晚在城东相聚的情景吗?

冬夜同张元易过顾叔潜得红字注释

  • 枥马:马棚里的马。枥,马槽,引申为马棚。
  • 御沟:皇宫内的水渠。
  • 建章宫:汉武帝时建造的宫殿,故址在今西安市西北。这里泛指昔日的宫殿。
  • 小袖:指歌女舞女等所穿的窄袖衣裳。
  • 文字饮:指用文字记录、描写饮酒之事。
  • 城东:指作者等人聚会的地方,即顾叔潜的住所。

冬夜同张元易过顾叔潜得红字讲解

这首诗是黎民表冬夜与友人张元易、顾叔潜相聚时的作品。全诗以景起,描写了寒冷萧瑟的冬夜景象,又穿插了歌舞饮酒的场景,表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨,以及对友人情谊的珍视。

首联写景,从马的嘶鸣和竹丛的景象入手,描绘了冬夜的寒冷氛围。马嘶声苦,竹丛萧瑟,暗示了诗人内心的某种感伤。

颔联继续写景,将视野扩展到御沟和建章宫。御沟的寒声、建章宫的月色,既是实景描写,也带有历史的沧桑感。昔日的繁华已逝,更衬托出当下的寂寥。

颈联转入人事,描写了歌舞饮酒的场景。“小袖禁花艳,衰颜借酒红”一句,既写出了歌女舞女的娇艳,也暗示了诗人等人的年龄渐老,需要借酒来增添活力。

尾联抒情,表达了诗人对未来时光的期许和对今夜聚会的珍视。诗人希望将来能够用文字来记录今夜的欢饮,并能永远记住这次在城东相聚的情景。

全诗语言精炼,意境深远,既有对冬夜景色的细致描绘,又有对人生感慨的真挚抒发,体现了诗人深厚的文学功底。诗中“寒声御沟水,月色建章宫”等句,意象优美,富有感染力,也成为后人称道的佳句。

黎民表[]

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c6a8a328b01b0aa826d8.html

联系邮箱:

取消