普车诗词>艾性夫的诗>题陈朝玉爱竹轩>

题陈朝玉爱竹轩,艾性夫题陈朝玉爱竹轩全诗,艾性夫题陈朝玉爱竹轩古诗,题陈朝玉爱竹轩翻译,题陈朝玉爱竹轩译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

阴森窗外万琅玕,尽日吟翁此倚阑。
曾借春风闲管勾,喜从劫火报平安。
四时青眼相看易,三世同盟耐久难。
千古溪林遗事在,不妨标致共高寒。

题陈朝玉爱竹轩译文

阴森的窗外,茂密地生长着无数翠竹,老翁整天在这里倚靠着栏杆吟诗。 它们曾经借助春风的吹拂自由生长,如今劫后余生,欣喜地向我报平安。 一年四季,竹子以青翠的颜色待我,彼此相看很容易,但要像竹子与我这样,经历三世还能保持盟约,长久不变就很难了。 溪林中关于竹子的古老故事依然存在,不妨让我们共同保持高尚的节操,与这高寒的环境相伴。

题陈朝玉爱竹轩注释

  • 题:题写,题诗。
  • 陈朝玉:人名,竹轩的主人。
  • 爱竹轩:喜爱竹子的屋舍。
  • 阴森:形容竹林茂密幽深。
  • 琅玕(láng gān):美玉名,这里借指翠竹。
  • 吟翁:指诗人自己。
  • 阑:同“栏”,栏杆。
  • 管勾:管理。这里有自由生长的意思。
  • 劫火:佛教用语,指世界经历成、住、坏、空四个阶段后的大灾难,此处指战乱或火灾。
  • 平安:指经历灾难后仍然安然无恙。
  • 青眼:喜爱、重视的眼光。
  • 三世同盟:指长久的友谊,甚至可以延续三代。
  • 溪林遗事:指历史上关于竹子的故事和传说。
  • 标致:风度,姿态。也指美好的品格。
  • 高寒:高洁清寒的品格。

题陈朝玉爱竹轩讲解

这首诗是艾性夫题写在陈朝玉爱竹轩上的一首咏竹诗。诗人通过描写竹子的外貌、经历和品格,表达了对竹子的喜爱之情,同时也抒发了自己高洁的志向和对友谊长久的期盼。

首联描写竹轩周围的环境,点明了题咏的对象。“阴森窗外万琅玕,尽日吟翁此倚阑”,阴森,暗示了竹子数量的庞大,也营造出一种幽静的环境。琅玕,是美玉,用以形容竹子,突出了竹子的美好。“吟翁此倚阑”,写出了诗人与竹子为伴,终日吟诗作赋的情景,也表达了诗人对竹子的喜爱。

颔联描写竹子的经历,表达了诗人对竹子劫后余生的欣喜之情。“曾借春风闲管勾,喜从劫火报平安”,竹子曾借助春风自由生长,如今经历了劫难,仍然安然无恙,这让诗人感到由衷的欣喜。

颈联将竹子与人联系起来,表达了诗人对友谊长久的期盼。“四时青眼相看易,三世同盟耐久难”,竹子一年四季都以青翠的颜色待人,彼此相看很容易,但要像竹子与人之间这样,经历三世还能保持盟约,长久不变就很难了。诗人在这里感叹友谊的珍贵和难得。

尾联深化主题,表达了诗人与竹子共同保持高尚节操的愿望。“千古溪林遗事在,不妨标致共高寒”,诗人说,溪林中关于竹子的古老故事依然存在,不妨让我们共同保持高尚的节操,与这高寒的环境相伴。诗人将自己比作竹子,表达了自己不畏艰苦,坚守高尚品格的决心。

全诗语言流畅自然,意境清幽高远,情景交融,既描写了竹子的外貌和品格,又表达了诗人对竹子的喜爱之情和对友谊长久的期盼,也抒发了诗人自己高洁的志向。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/790e76fb086b85f8ddf7.html

联系邮箱:

取消