普车诗词>李祯的诗>新安谣(三首)>

新安谣(三首),李祯新安谣(三首)全诗,李祯新安谣(三首)古诗,新安谣(三首)翻译,新安谣(三首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 李祯

新安野老发垂肩,说着先朝泪泫然。
洪武初年真少事,几曾轻到县衙前。

新安谣(三首)译文

新安乡下的老翁头发已垂到肩头,说起前朝往事,不禁泪流满面。洪武初年那真是太平无事的时候,老百姓很少轻易去县衙。

新安谣(三首)注释

  • 新安:古县名,在今安徽歙县一带。
  • 野老:乡野老翁。
  • 发垂肩:形容老翁年迈。
  • 先朝:指元朝。
  • 泫然:流泪的样子。
  • 洪武:明太祖朱元璋的年号(1368-1398)。
  • 少事:太平无事。
  • 几曾:很少,不曾。
  • 县衙:县级官府。

新安谣(三首)讲解

这首诗语言朴实,感情真挚,通过一位新安老翁的回忆,反映了明朝洪武初年的社会状况。

  • 首句描写老翁的形象,“发垂肩”表明他年事已高,经历了元朝的衰败和明朝的建立。
  • 第二句“说着先朝泪泫然”表明老翁对元朝的灭亡感到悲伤,可能是因为他怀念过去的生活,也可能是对未来感到担忧。
  • 后两句“洪武初年真少事,几曾轻到县衙前”则表达了老翁对明朝初年的赞美。在洪武初年,社会安定,百姓安居乐业,很少有需要去官府的事情。这反映了明太祖朱元璋在位初期,采取了一系列恢复经济、安定民生的政策,使得社会秩序得以重建,百姓生活相对安定。

全诗以老翁的视角,侧面歌颂了洪武初年的太平景象,也表达了百姓对安定生活的渴望。诗歌语言平实自然,却饱含深情,具有较强的感染力。它不仅是一首反映社会现实的诗歌,也是一首表达人民心声的诗歌。

李祯[]

李祯,字维卿,湖南安化人。隆庆五年(1571)的进士。授职为高平知县,征召为御史。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/724f0852b196b73c3e69.html

联系邮箱:

取消