普车诗词>李祯的诗>山中见牡丹>

山中见牡丹,李祯山中见牡丹全诗,李祯山中见牡丹古诗,山中见牡丹翻译,山中见牡丹译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 李祯

不嫌恶雨并乖风,且共山花作伴红。
纵在五侯池馆里,可能春去不成空。

山中见牡丹译文

不嫌弃风雨的侵扰,与山中的野花一同绽放,彼此映衬着鲜艳的红色。即使生长在达官显贵的华丽园林中,也难免随着春天的逝去而凋零,最终化为乌有。

山中见牡丹注释

  • 不嫌恶雨并乖风:不嫌弃厌恶风雨的侵扰。“乖风”,指不正的风,不顺的风,也指邪风、狂风。
  • 且共山花作伴红:姑且与山中的野花为伴,一同展现鲜艳的红色。“且”,姑且,暂且。“山花”,山中的野花。
  • 纵在五侯池馆里:即使生长在达官显贵的华丽园林中。“纵”,即使。“五侯”,汉代有五侯共食一鼎的制度,后用以指达官显贵。“池馆”,指园林,池塘馆舍。
  • 可能春去不成空:难道能够避免随着春天的逝去而凋零,最终化为乌有吗?“可能”,难道能够。“春去”,春天逝去。“成空”,化为乌有。

山中见牡丹讲解

这首诗以山中牡丹为题材,表达了诗人对生命短暂和荣华富贵虚幻的感叹。

首联“不嫌恶雨并乖风,且共山花作伴红”,描写了山中牡丹不畏恶劣环境,与山花相伴,一同绽放的景象。诗人赞美了牡丹不屈不挠的生命力,以及安于与山花为伍的淡泊心境。

颔联“纵在五侯池馆里,可能春去不成空”,则笔锋一转,设想即使牡丹生长在达官显贵的华丽园林中,也无法逃脱春去花落的命运。诗人揭示了荣华富贵的虚幻,以及生命短暂的普遍规律。

全诗语言朴实,意境深远,寓意深刻。诗人通过对山中牡丹的描写,表达了自己对人生的思考和感悟。诗中既有对生命力的赞美,也有对荣华富贵的否定,体现了诗人淡泊名利、追求真我的精神境界。

李祯[]

李祯,字维卿,湖南安化人。隆庆五年(1571)的进士。授职为高平知县,征召为御史。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ce07ce8722c612b0aa93.html

联系邮箱:

取消