普车诗词>艾性夫的诗>题贱容>

题贱容,艾性夫题贱容全诗,艾性夫题贱容古诗,题贱容翻译,题贱容译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

骨多肉少与梅同,老向江南风雪中。
万事羞称司马好,一生不送退之穷。
偶贪识字头先白,稍欲工竽面即红。
说与丹青莫饶笔,肩山只合付何充。

题贱容译文

我瘦骨嶙峋,清癯的姿态与梅花相似,年老了,漂泊在江南的风雪之中。 我羞于像司马相如那样到处炫耀自己的文采以求得富贵,一生也不愿像韩愈那样困顿潦倒。 偶尔贪图读书识字,头发就早早地变白;稍微想吹竽卖弄一下才华,脸就立刻涨得通红。 请告诉画师不要吝惜笔墨,将我这肩负重任的形象如实画下来,这样的重担也只有像何充那样的人才能承担吧。

题贱容注释

  • 贱容: 指作者自己的容貌,谦称。
  • 骨多肉少与梅同: 形容作者身材清瘦,像梅花一样清癯。
  • 老向江南风雪中: 表明作者晚年漂泊于江南,生活困苦。
  • 司马: 指司马相如,汉赋代表作家,曾被汉武帝赏识。这里指靠文采博取功名利禄的人。
  • 退之: 指韩愈,字退之,唐代文学家,曾因直言进谏而被贬,生活困顿。这里指清高自守,不肯趋炎附势而导致贫困的人。
  • 偶贪识字头先白: 感叹自己读书用功,以致头发早白。
  • 稍欲工竽面即红: 意指自己稍想卖弄才华,就感到羞愧脸红。工竽,指滥竽充数,这里指卖弄才华。
  • 丹青: 指绘画。
  • 饶笔: 吝惜笔墨。
  • 肩山只合付何充: 肩山,指肩负重任。何充,东晋大臣,以能承担重任著称。这里表示作者自视甚高,认为自己可以承担重任。

题贱容讲解

这首诗是作者自画像式的咏怀之作,通过描写自己的容貌和心志,表达了作者清高自守、不愿同流合污的情怀,以及渴望得到重用的愿望。

首联以梅花自比,形容自己清癯的形象和困顿的处境。颔联用司马相如和韩愈作对比,表明自己既不愿趋炎附势,也不愿潦倒一生。颈联则写自己读书用功和不愿卖弄才华的心态。尾联表达了作者自视甚高,渴望承担重任的愿望。

全诗语言精炼,用典巧妙,将作者的形象和心志刻画得淋漓尽致,既有自嘲,也有自负,表现了作者复杂而矛盾的内心世界。诗中“万事羞称司马好,一生不送退之穷”一句,尤其能够体现作者的独特个性和价值追求。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/67a8bae80ecc8dd212c0.html

联系邮箱:

取消