普车诗词>艾性夫的诗>题叶氏分绿亭>

题叶氏分绿亭,艾性夫题叶氏分绿亭全诗,艾性夫题叶氏分绿亭古诗,题叶氏分绿亭翻译,题叶氏分绿亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

山亭种花厌脂粉,纯种芭蕉三百本。
一心生意展不尽,四面蟠根培自稳。
卷舒风日闪流翠,滉滉清阴浸窗户。
烦君净拭湘竹床,著我横眠听秋雨。

题叶氏分绿亭译文

山中的亭子种花,不喜那些娇艳的脂粉之色,唯独喜爱纯粹的芭蕉,种了整整三百棵。芭蕉一心向上生长,其生命力似乎永远也展现不完,四面盘绕的根系,培植得十分稳固。芭蕉叶片在风和阳光下舒卷,闪耀着流动的翠绿,那清澈明亮的绿荫,浸润着窗户。请你打扫干净那湘妃竹制成的床榻,让我可以躺卧其上,静听秋雨的声音。

题叶氏分绿亭注释

  • 叶氏分绿亭: 叶氏所建,名为“分绿”的亭子。分绿,指亭子四周被绿色植物环绕,分享绿意。
  • 脂粉: 指代色彩艳丽、娇媚的花朵。这里暗含诗人不喜浮华,偏爱自然之意。
  • 纯种芭蕉: 品种纯正的芭蕉。表明诗人欣赏芭蕉的朴素和天然。
  • 一心生意: 一心向上生长的生命力。
  • 蟠根: 盘绕的根系。
  • 卷舒: 卷起和舒展,形容芭蕉叶随风摇曳的样子。
  • 流翠: 流动的翠绿色。形容芭蕉叶鲜亮润泽。
  • 滉滉(huàng): 明亮的样子。
  • 清阴: 清凉的绿荫。
  • 湘竹床: 用湘妃竹制成的床。湘妃竹,竹上有斑纹,传说因湘妃哭舜而得名。
  • 著我: 让我。
  • 横眠: 横卧,侧卧。

题叶氏分绿亭讲解

这是一首题咏园林景物的诗。诗人通过描写叶氏分绿亭中芭蕉的景色,表达了自己喜爱自然、厌弃浮华的高雅情趣。

首联点明题旨,诗人说山亭里种植花草,却不喜欢那些色彩艳丽的花朵,而是喜欢种植纯粹的芭蕉。一个“厌”字,表达了诗人对世俗脂粉气的排斥,一个“纯”字,则体现了诗人对自然本色的追求。三百本芭蕉,更可见诗人对芭蕉的喜爱之深。

颔联描写芭蕉的生长状态。“一心生意展不尽,四面蟠根培自稳”,写出了芭蕉旺盛的生命力和稳固的生长根基。这两句既是对芭蕉的赞美,也暗含了诗人自己坚守本心、不为外物所动的品格。

颈联描绘芭蕉的景色。“卷舒风日闪流翠,滉滉清阴浸窗户”,描写了芭蕉叶在风和阳光下舒卷,闪耀着翠绿的光泽,清凉的绿荫浸润着窗户,营造出一种清新宜人的氛围。这两句诗生动形象,富于画面感,将芭蕉的美丽展现得淋漓尽致。

尾联抒发情感。“烦君净拭湘竹床,著我横眠听秋雨”,诗人请人打扫干净湘妃竹制成的床榻,让自己可以躺卧其上,静听秋雨的声音。这两句诗表达了诗人悠闲自适的心情,以及对自然之美的享受。诗人将自己完全融入到自然之中,达到了物我两忘的境界。

总而言之,这首诗通过描写芭蕉的形态和生长状态,以及芭蕉所营造的意境,表达了诗人喜爱自然、厌弃浮华的高尚情操,也展现了诗人闲适自得的生活情趣。全诗语言清新自然,意境优美,是一首值得品味的佳作。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1bf47704c20e675129c8.html

联系邮箱:

取消