普车诗词>李祯的诗>宿端璧寺>

宿端璧寺,李祯宿端璧寺全诗,李祯宿端璧寺古诗,宿端璧寺翻译,宿端璧寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 李祯

遗构象王宫,荒凉小邑东。
一灯秋殿闭,孤榻夜窗空。
饥啮床头鼠,愁吟砌下蛩。
萧萧黄叶坠,庭树颤西风。

宿端璧寺译文

残存的寺庙遗址仿佛昔日的王宫,荒凉地坐落在小城东边。秋夜里,佛殿紧闭,只有一盏孤灯亮着,我独自躺在孤零零的床上,窗外一片空寂。饥饿的老鼠在床头啃噬,忧愁地吟哦着,台阶下的蟋蟀也在鸣叫。萧萧瑟瑟的黄叶飘落,庭院中的树木在西风中瑟瑟发抖。

宿端璧寺注释

  • 端璧寺:寺庙名,具体地点已难考证。
  • 遗构:残存的建筑物。
  • 象王宫:形容寺庙昔日的宏伟气势,如同王宫一般。象王,佛经中比喻佛的威德。
  • 小邑:小城。
  • 秋殿:秋天的佛殿。
  • 孤榻:孤零零的床。
  • 饥啮:饥饿地啃咬。
  • 砌:台阶。
  • 蛩:蟋蟀。
  • 萧萧:形容风声或落叶的声音。
  • 颤:颤抖。

宿端璧寺讲解

这首诗描绘了诗人夜宿荒凉寺庙的孤寂和凄凉之感。首联点明寺庙的地理位置和昔日的辉煌,与今日的荒凉形成对比,奠定了全诗的基调。颔联描绘了秋夜寺庙的景象,一灯、孤榻、空窗,更显出环境的冷清和诗人的孤单。颈联通过老鼠的啃噬和蟋蟀的鸣叫,从听觉上进一步烘托了诗人内心的忧愁和不安。尾联以萧萧落叶和颤抖的树木作结,将诗人的情感与自然景象融为一体,更增添了悲凉的气氛。

全诗语言朴实,意象鲜明,通过对环境的细致描写,表达了诗人面对荒凉景象的感伤之情,以及对世事变迁的慨叹。同时也反映了诗人孤寂落寞的心境。诗中运用了对比、白描等手法,使得意境更加深远,情感更加真挚。

李祯[]

李祯,字维卿,湖南安化人。隆庆五年(1571)的进士。授职为高平知县,征召为御史。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4eb7c013f7d0804608d3.html

联系邮箱:

取消