苍茫的暮霭笼罩着高大的树木，白色的城墙依傍着寒冷的晴空。日暮时分，行人们回首遥望，指点着曾经的离宫别苑。金陵依旧是龙盘虎踞之地，试问这石头城和钟山的壮丽形势，究竟为谁而雄伟？慷慨地举起一杯酒，我们这些经历了南北变迁的老人感慨万千。

吟唱着《朝云》，歌颂着《夜月》，沉醉于和煦的春风之中。又何必像新亭那样悲伤流泪呢？朝代的兴衰更替，自古以来都是相同的规律。朱雀桥边的野草，白鹭洲边的江水，这历史的遗恨何时才能终结？

让我唤醒沉睡的六朝旧梦，那远山在若有若无之间，更增添了一份朦胧的美。

• 水调歌头：词牌名。
• 初至金陵：第一次来到金陵（今南京）。
• 诸公：各位。
• 会饮：聚会饮酒。
• 北州集：指北方人南下带来的习俗和文化。
• 苍烟：青色的烟雾。
• 乔木：高大的树木。
• 粉雉：白色的城墙。雉，城墙。
• 离宫：皇帝的宫殿，这里指六朝时的宫殿遗址。
• 龙蟠虎踞：形容地势险要，像龙盘绕，虎踞守。
• 石城：金陵的别称，因城墙用石头建造而得名。
• 钟阜：指钟山，又名紫金山，在南京东北。
• 一尊酒：一杯酒。尊，酒杯。
• 南北几衰翁：指经历了南北朝代更替的老人。
• 朝云：词牌名，也指歌妓。此处泛指歌舞。
• 夜月：词牌名，也指月夜景色。此处泛指美景。
• 新亭：古地名，在今南京市南，东晋士大夫常在此聚会，感叹国事衰微。
• 朱雀桥：在今南京市，是六朝时的重要桥梁。
• 白鹭洲：在今南京市秦淮河中，六朝时是风景名胜。
• 六朝：指三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代，都建都于金陵。
• 有无中：似有似无之间。

这首词是白朴初到金陵时，与当地官员士绅聚会饮酒时所作。词中既有对金陵壮丽山河的赞美，也有对六朝兴衰的感叹，以及对历史遗恨的无奈。

词的上阕描绘了金陵的景色和地理形势。“苍烟拥乔木，粉雉倚寒空”写出了金陵的苍茫和古老。“行人日暮回首，指点旧离宫”则暗示了金陵曾经是六朝古都。“好在龙蟠虎踞，试问石城钟阜，形势为谁雄”赞美了金陵的地理形势，但又带着一丝疑问，暗示了对历史的思考。“慷慨一尊酒，南北几衰翁”表达了词人对南北朝代更替的感慨。

词的下阕抒发了词人的情感。“赋朝云，歌夜月，醉春风”写出了词人饮酒作乐的情景。“新亭何苦流涕，兴废古今同”引用了新亭对泣的典故，表达了词人对朝代兴衰的看法。“朱雀桥边野草，白鹭洲边江水，遗恨几时终”写出了对历史遗恨的感叹。“唤起六朝梦，山色有无中”表达了词人对六朝的怀念，以及对金陵未来的期许。

全词语言流畅自然，情感真挚深沉，既有对金陵山河的赞美，又有对历史的感叹，体现了词人深厚的文化底蕴和对人生的深刻思考。词中运用了多个典故，增强了词的文化内涵，也使得词的意境更加深远。