普车诗词>李兼的诗>谢张世显诗卷>

谢张世显诗卷,李兼谢张世显诗卷全诗,李兼谢张世显诗卷古诗,谢张世显诗卷翻译,谢张世显诗卷译文

诗词工具全集 诗词查询

[清代] 李兼

珍重张公子,交情不我遗。
肯迂林下步,来贽袖中诗。
江树烟中色,丛梅雪外枝。
吟哦清绝句,一一可同时。

谢张世显诗卷译文

珍重啊张公子,你如此看重我们之间的友谊,没有将我遗忘。 肯屈尊来到这隐居的林下,还带来了你精心创作的诗篇。 江边的树木笼罩在烟雾之中,呈现出朦胧的色彩,丛生的梅花在白雪的映衬下,显得格外傲然挺立。 吟诵着你清丽绝俗的诗句,每一句都堪称是当代的佳作。

谢张世显诗卷注释

  • 张公子: 指张世显,作者的朋友。古代对对方的尊称。
  • 珍重: 重视,看重。
  • 交情不我遗: 我们的友谊你没有忘记。遗,遗忘。不我遗,即“不遗我”,宾语前置。
  • 肯迂林下步: 肯屈尊来到林下。迂,弯曲,这里引申为屈尊。林下,指隐居之处。
  • 贽(zhì): 进献,献给。古代初次拜见尊长时所送的礼物,这里指张世显带来的诗。
  • 江树烟中色: 江边的树木笼罩在烟雾之中,呈现出朦胧的色彩。
  • 丛梅雪外枝: 丛生的梅花在白雪的映衬下,显得格外傲然挺立。雪外,雪的外面,指雪后。
  • 吟哦: 吟诵。
  • 清绝句: 清丽绝俗的诗句。
  • 一一可同时: 每一句都堪称是当代的佳作。同时,指同一时代,这里指当代。

谢张世显诗卷讲解

这首诗是李兼写给朋友张世显的答谢诗,感谢张世显赠送诗卷。全诗表达了作者对张世显的珍视和感激之情,以及对张世显诗才的赞赏。

  • 首联“珍重张公子,交情不我遗”,开门见山,直接表达了对张世显的珍重之情,感谢他没有忘记彼此的友谊。
  • 颔联“肯迂林下步,来贽袖中诗”,进一步表达了对张世显的感激之情,感谢他屈尊来到自己隐居的地方,还带来了精心创作的诗篇。
  • 颈联“江树烟中色,丛梅雪外枝”,描写了江边和雪后梅花的景色,烘托了环境,也暗示了作者隐居的生活。这两句写景清新秀丽,也为下文赞美张世显的诗歌做了铺垫。
  • 尾联“吟哦清绝句,一一可同时”,赞美张世显的诗歌清丽绝俗,每一句都堪称是当代的佳作,表达了作者对张世显诗才的欣赏和肯定。

总的来说,这首诗语言朴实,感情真挚,表达了作者对朋友的深厚情谊,以及对朋友诗才的赞赏。诗中描写景物清新秀丽,烘托了环境,也使诗歌更具有艺术感染力。

李兼[清代]

(?—791)唐陇西人。玄宗天宝中,仕为校书郎。后为州司马,累迁大州刺史。代宗大历十四年,自秘书少监兼侍御史授鄂州刺史、当州防御使。德宗建中三年,改鄂、岳、沔三州观察防御使,讨梁崇义。襄阳平,加左散骑常侍。旋又副曹王皋讨李希烈,以泾原乱,遂止。贞元元年,为江西观察使。罢省军士,收其资粮,以为月进,希固恩宠。又进六尺高银瓶。人以此少之。七年,征拜国子祭酒。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1b7e45b88d87ffa12a66.html

联系邮箱:

取消