柏山寺依傍着山岩，像是建在城郭旁边，回忆上次来这里游玩，不知已过去多少年。今天能尽情享受这幽静的景色，拄着拐杖，跟着撄宁侍郎您先行。我们小心地穿过长满苍苔的小路，又慢慢地走进弥漫着青萝的烟雾中。山色秀丽，仿佛倒穿着鞋来迎接我们，松涛阵阵，像是风在拨动琴弦。奇特的景色让我眼花缭乱，随意走动，舒适自然。

不久，我们登上长满旃檀树的山林，寺庙的金碧辉煌照耀着悠长的山路。路旁的老树枝干弯曲，像是拱手迎接，梅尧臣这位诗人早已成仙而去。他像蝉蜕一样脱离了世俗，又像庄周梦蝶一样经历了人生的轮回。至今已经过去二百年，他的声名仍然像箕星和斗星一样闪耀在天空。

我遥想文忠公梅尧臣，可惜他的丰碑已经磨灭，难以辨认。他乐于行善，就像穿着黑色的衣服一样，后世的人们都称赞他为贤人。山寺的僧人喜欢做善事，在华表上新刻了碑文。过去这里荒芜丛生，任凭世事变迁。先生笑着拍手说，这种事情自古以来就是这样。

今天有幸与您相逢，共饮一杯酒，我劝您稍微在此逗留片刻。江边的梅花含苞欲放，春天的景色将要变得妖娆美丽。与我们同游的还有两三位朋友，他们从容不迫，写下了美好的诗篇。回去吧，不知不觉天色已晚，霜雪洗净了寒冷的天空。

• 撄宁侍郎：指当时与李兼同游的官员，具体姓名和生平不详。侍郎为官职名。
• 柏山寺：寺庙名，具体地点待考。
• 萧寺：指冷清、寂寞的寺庙。
• 岩郭：山岩像城郭一样。
• 兹辰：今天，此时。
• 惬：满足，满意。
• 幽赏：幽静的景色。
• 杖屦：拐杖和鞋子，代指步行。
• 懦先：谦虚地走在前面。
• 苍藓：青苔。
• 青萝：一种蔓生的植物。
• 倒屣：形容热情迎接的样子，典出《魏志·王粲传》。
• 鸣弦：发出声音的琴弦。
• 步屧：脚步，鞋子，代指步行。
• 旃檀林：生长着旃檀树的山林。旃檀，一种香木。
• 修缘：悠长的山路。
• 道旁老木拱：路旁的老树枝干弯曲，像是拱手迎接。
• 诗翁：指诗人梅尧臣。
• 飞仙：成仙。
• 蝉蜕：蝉蜕壳，比喻解脱尘世。
• 蝶梦三生前：指庄周梦蝶的故事，比喻人生的虚幻。三生：佛教用语，指前生、今生、来生。
• 箕斗：星名，指箕星和斗星，比喻声名显赫。
• 缅怀：追忆，怀念。
• 文忠公：指梅尧臣，死后谥号文忠。
• 丰碑泯遗镌：高大的墓碑已经磨灭，难以辨认。
• 乐善如缁衣：喜欢行善就像穿着黑色的衣服一样，形容乐于助人。缁衣，黑色的衣服。
• 华表：古代宫殿、陵墓等建筑物前作为装饰用的巨大石柱。
• 新题璇：新刻了碑文。璇，美玉，指碑文。
• 榛棘：丛生的灌木。
• 时情任渠迁：任凭世事变迁。渠，代词，指世事。
• 抚掌：拍手。
• 流连：留恋，舍不得离开。
• 江梅：江边的梅花。
• 浮动：含苞欲放的样子。
• 妖妍：妖娆美丽。
• 舂容：从容不迫的样子。
• 佳篇：美好的诗篇。
• 归欤：回去吧。
• 霜雪净寒天：霜雪洗净了寒冷的天空。

这首诗是李兼陪同撄宁侍郎游览柏山寺，并拜谒梅尧臣墓时所作。诗中描绘了柏山寺的幽静景色，表达了对梅尧臣的敬仰之情，以及对世事变迁的感慨。

全诗可分为四个部分：

1. 游寺观景（首联至“步屧信所便”）：描写了游览柏山寺的经过，以及所见到的山寺景色，如苍苔、青萝、山色、松风等，营造了一种幽静清新的氛围。

2. 谒墓怀古（“俄登旃檀林”至“后世两称贤”）：描写了拜谒梅尧臣墓的情景，表达了对梅尧臣的敬仰之情，以及对其德行和文学成就的赞美。

3. 感慨世事（“山僧矜好事”至“劝君小流连”）：感叹世事变迁，表达了对历史的思考和对人生的感慨。

4. 赏梅赋诗（“江梅欲浮动”至“霜雪净寒天”）：描写了江梅的美丽，以及与同游者赋诗的乐趣，最后以“霜雪净寒天”结尾，表达了诗人清旷的心境。

诗的特点：

• 景物描写与情感抒发相结合：诗中既有对景物的细腻描写，也有对情感的真挚抒发，情景交融，使诗歌具有更强的感染力。
• 用典自然：诗中引用了一些典故，如“倒屣”、“蝉蜕”、“蝶梦”等，使诗歌更具文化内涵，也增强了表达效果。
• 语言流畅自然：诗歌语言流畅自然，意境清新，读来令人感到舒适愉悦。

总的来说，这首诗是一首描写游览和抒发情感的佳作，既展现了柏山寺的幽静景色，也表达了诗人对历史和人生的深刻思考。