玉节星轺,十道监司,治称最优。
甚惠风才到,豚鱼亦信,清霜未降,狐兔先愁。
镇静洪都,澄清白下,又过东南第一州。
云烟底,看千岩竟秀,万壑争流。
离筵无计相留。
谩慷慨中年白发稠。
记琼花照眼,忙催诗笔,松灯促座,笑递觥筹。
放浪形骸,欣于所遇,负我兰亭共一游。
心期在,想山阴兴尽,和月回舟。
大家都搜:
玉节星轺,十道监司,治称最优。
甚惠风才到,豚鱼亦信,清霜未降,狐兔先愁。
镇静洪都,澄清白下,又过东南第一州。
云烟底,看千岩竟秀,万壑争流。
离筵无计相留。
谩慷慨中年白发稠。
记琼花照眼,忙催诗笔,松灯促座,笑递觥筹。
放浪形骸,欣于所遇,负我兰亭共一游。
心期在,想山阴兴尽,和月回舟。
沁园春 送按察司合道公赴浙东任译文
您手持代表皇权的符节,肩负巡视十道的重任,政绩堪称各监司之首。美好的恩泽刚到,连小猪小鱼都相信感化,清冷的霜还未降临,狡猾的狐兔就已感到忧愁。您曾镇守安抚洪都,治理清明白下,如今又要经过东南第一州。在如画的景色中,看那千座山峰竞相秀丽,万条溪流奔腾不息。
离别的宴席上,我实在没有什么办法能够挽留您,只能任凭自己慷慨激昂,感叹中年白发增多。还记得当年琼花盛开,您忙着催促我写诗,松灯照亮席位,我们笑着传递酒杯。您放浪形骸,对于所遇到的事情都感到欣喜,可惜辜负了我想要与您一同畅游兰亭的心愿。我的心愿就在于,想象着您在山阴兴致已尽,与明月一同乘船返回。
沁园春 送按察司合道公赴浙东任注释
沁园春 送按察司合道公赴浙东任讲解
这首词是白朴为朋友赴浙东任按察司而作的送别词。词中表达了作者对朋友的赞美、惜别和祝愿之情。
上片主要赞扬朋友的政绩和才能。起首两句点明朋友的身份和职责,赞扬他政绩卓著,是各监司之首。“甚惠风才到,豚鱼亦信,清霜未降,狐兔先愁”几句,用生动的比喻,极力赞扬朋友的政绩,说明他恩威并施,深得民心,使奸邪之人闻风丧胆。接着,词人列举了朋友曾经任职的地方——洪都和白下,进一步赞扬他的政绩。最后,词人描绘了浙东的美丽景色,表达了对朋友赴任的祝愿。
下片主要表达惜别之情和对朋友的祝愿。开头两句直抒惜别之情,表达了作者无法挽留朋友的遗憾。“记琼花照眼,忙催诗笔,松灯促座,笑递觥筹”几句,回忆了当年与朋友欢聚的场景,表达了对朋友的怀念之情。接着,词人赞扬朋友放浪形骸,欣于所遇的性格,并表达了未能与朋友一同畅游兰亭的遗憾。最后,词人表达了对朋友的祝愿,希望他能够在山阴兴尽而归,与明月一同乘船返回。
全词语言流畅,感情真挚,既有对朋友的赞美和祝愿,又有对离别的依依不舍之情,充分展现了作者与朋友之间的深厚情谊。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/195094657015233aa7de.html
联系邮箱:
。