金车山重牛难挽,五花嘶出长春苑。
太官供顿宴骊山,三郎沉醉归来晚。
酩酊马上扶者谁,秀眉照眼两国姨。
红香把臂手亦软,三马相倚不敢驰。
黄门拥道尽端美,锦衫绣帽春风起。
解酲尚恐需余尊,捧把玉卮行复止。
最后一马寿王妇,鸾扇夹侍双琼姬。
酣酣嘿嘿意自远,恨不醑我渔阳儿。
图陈无逸今安有,却作醉徒供画手。
昭陵百战大山河,凉州几瓮葡萄酒。
大家都搜:
金车山重牛难挽,五花嘶出长春苑。
太官供顿宴骊山,三郎沉醉归来晚。
酩酊马上扶者谁,秀眉照眼两国姨。
红香把臂手亦软,三马相倚不敢驰。
黄门拥道尽端美,锦衫绣帽春风起。
解酲尚恐需余尊,捧把玉卮行复止。
最后一马寿王妇,鸾扇夹侍双琼姬。
酣酣嘿嘿意自远,恨不醑我渔阳儿。
图陈无逸今安有,却作醉徒供画手。
昭陵百战大山河,凉州几瓮葡萄酒。
题明皇醉归图译文
金饰的车子山一样重,牛也难以拉动,五花马嘶鸣着跑出长春苑。御厨准备丰盛的酒食,在骊山设宴,唐玄宗喝得酩酊大醉,很晚才回来。
醉醺醺地在马上,扶着他的是谁呢?秀美的容貌光彩照人,原来是杨贵妃和她的姐姐。美人用红袖遮面,搀扶着皇帝,手也绵软无力,三匹马互相依靠着,不敢奔驰。
宦官们簇拥开道,仪仗队伍整齐美好,锦绣衣衫在春风中飘动。解酒恐怕还需要更多的美酒,捧着玉杯走走停停。
最后一匹马是寿王李瑁的妃子杨玉环,宫女举着鸾扇,两个美貌的侍女侍奉左右。醉眼朦胧,神情恍惚,若有所思,遗憾不能用美酒来慰劳我戍守渔阳的将士。
描绘唐玄宗安逸享乐的《无逸图》如今在哪里呢?如今却成了醉汉,供画工描绘。想当年昭陵经历无数战事,保卫着大唐的万里江山,而如今却只剩下凉州几瓮葡萄酒。
题明皇醉归图注释
题明皇醉归图讲解
这首诗描绘了唐玄宗沉迷酒色、不理朝政的奢靡生活,表达了诗人对国家衰败的忧虑和对将士的同情。
首联描写唐玄宗在骊山设宴,醉酒后乘车返回的情景,突出了场面的奢华和唐玄宗的沉溺。
颔联和颈联具体描写了唐玄宗醉酒后的情态,以及杨贵妃等人的侍奉,进一步渲染了奢靡之风。其中“秀眉照眼两国姨”一句,不仅写出了杨贵妃的美貌,也暗示了她对唐玄宗的影响力。
颈联后两句写宦官拥道和解酲饮酒的情景,进一步表现了唐玄宗的骄奢淫逸。
尾联以杨贵妃和侍女的陪同,以及诗人“恨不醑我渔阳儿”的感叹,表达了对边疆将士的同情和对国家命运的担忧。
最后四句,诗人将眼前的醉归图与《无逸图》进行对比,慨叹昔日唐太宗励精图治的局面已经不在,如今只剩下醉生梦死的唐玄宗。同时,诗人也借昭陵的保卫和凉州葡萄酒的酿造,暗示了国家的危机和奢靡之风的危害。
整首诗语言生动形象,运用了对比、反讽等手法,深刻地揭示了唐玄宗晚年的昏庸和对国家衰败的影响,表达了诗人忧国忧民的思想感情。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/08deee11b38f82f58f7f.html
联系邮箱:
。