普车诗词>李端的诗>宿石涧店闻妇人哭>

宿石涧店闻妇人哭,李端宿石涧店闻妇人哭全诗,李端宿石涧店闻妇人哭古诗,宿石涧店闻妇人哭翻译,宿石涧店闻妇人哭译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李端

山店门前一妇人,哀哀夜哭向秋云。
自说夫因征战死,朝来逢著旧将军。

宿石涧店闻妇人哭译文

山脚小店门前站着一位妇人,她悲哀地在秋夜的云空下哭泣。 她哭诉说丈夫因为战争而死去,早晨偶然遇到了丈夫生前的老将军。

宿石涧店闻妇人哭注释

  • 宿石涧店: 在石涧边的客店住宿。石涧,山中的石缝形成的小溪。
  • 山店: 山脚下的客店。
  • 哀哀: 悲伤的样子。
  • 秋云: 秋天的云。
  • 征战死: 因战争而死。
  • 朝来: 早晨。
  • 逢著: 遇到。
  • 旧将军: 以前的将军。说明这位将军也已经退役了。

宿石涧店闻妇人哭讲解

这首诗描写了一个战争背景下,普通妇女的悲惨遭遇。诗人通过简洁的语言,叙述了这位妇人在客店门前哭诉的场景,以及她哭诉的原因:丈夫战死沙场。

诗歌首先描绘了一个凄凉的画面:在秋夜的山间小店前,一位妇人独自悲泣,背景是阴沉的秋云,烘托出一种悲凉的气氛。

接下来,妇人自述丈夫因战争而死,本就令人同情,更令人唏嘘的是,她早晨偶然遇到了丈夫生前的老将军。这次相遇,无疑更加勾起了她对丈夫的思念和失去亲人的痛苦。

“逢著旧将军”一句耐人寻味。一方面,老将军的出现,证实了妇人丈夫战死的事实;另一方面,老将军也可能勾起了妇人对战争的痛恨和对和平的渴望。

全诗语言朴实,没有华丽的辞藻,却饱含着诗人对战争的批判和对底层人民的同情。通过一个简单的场景和对话,深刻地反映了战争给普通百姓带来的苦难,具有强烈的感染力。

李端[唐代]

李端(约737年—约784年),字正已,出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/efc9f638c9533c98a9af.html

联系邮箱:

取消