普车诗词>刘基的诗>绝句漫兴(三首)>

绝句漫兴(三首),刘基绝句漫兴(三首)全诗,刘基绝句漫兴(三首)古诗,绝句漫兴(三首)翻译,绝句漫兴(三首)译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

病客无钱试药方,出门聊复信行藏。
争知头上萧萧发,却与游丝较短长。

绝句漫兴(三首)译文

久病卧床的客人身无分文,无力尝试药方,只得出门随意走走,姑且相信命运的安排。哪里想到头顶上稀疏花白的头发,竟然要与空中飘荡的游丝来比试长短。

绝句漫兴(三首)注释

  • 病客:久病卧床的客人,指诗人自己。

  • 无钱试药方:没有钱来购买药物治病。试,尝试。

  • 聊复:姑且,暂且。

  • 信行藏:相信命运的安排。行藏,语出《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏”,指一个人出仕或隐退,这里指命运的安排。

  • 争知:哪里想到,怎料到。

  • 萧萧发:稀疏花白的头发。萧萧,形容头发稀疏。

  • 游丝:空中飘浮的蛛丝。

  • 较短长:比试长短。

绝句漫兴(三首)讲解

这首诗是刘基《绝句漫兴》三首中的一首,创作于诗人晚年隐居青田时期。诗中流露出诗人晚年生活困顿、疾病缠身、心境萧索的复杂情感。

首联点明诗人当时的处境:久病无钱医治,只能出门散心,听天由命。“病客无钱试药方”一句,简洁而真实地描绘了诗人贫病交加的困境,令人同情。“出门聊复信行藏”则表达了诗人无可奈何的心情,既有对命运的无奈接受,也有对未来的一丝期盼。

颔联笔锋一转,将视线转移到诗人自身,描写了诗人看到自己稀疏花白的头发时产生的感慨。“争知头上萧萧发,却与游丝较短长”一句,以幽默而略带伤感的笔调,将诗人的衰老和生命的短暂表现得淋漓尽致。诗人将自己稀疏的头发与飘忽不定的游丝相比,更显出人生的虚幻和无常。

全诗语言朴实自然,却蕴含着深刻的人生哲理。诗人通过对日常生活的细致观察和真切感受,表达了对命运的无奈、对人生的感叹,以及对生命流逝的伤感。诗中既有诗人自身的困境,也有对人生普遍规律的思考,引起读者的共鸣。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ee501caa9554d78ad2f3.html

联系邮箱:

取消