普车诗词>刘基的诗>春蚕>

春蚕,刘基春蚕全诗,刘基春蚕古诗,春蚕翻译,春蚕译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

可笑春蚕独苦辛,为谁成茧却焚身。
不如无用蜘蛛网,网尽蜚虫不畏人。

春蚕译文

真可笑那春蚕,独自承受辛劳,为了谁吐丝结茧,最终却落得焚身而死的下场?倒不如那无用的蜘蛛网,能捕捉飞虫,也不害怕人来破坏。

春蚕注释

  • 春蚕:指蚕。蚕吐丝结茧,最后被人取丝,蚕也因此而死。
  • 苦辛:辛苦。
  • 为谁:为了谁。
  • 成茧:结茧。
  • 焚身:指蚕被煮死以提取蚕丝。
  • 不如:比不上。
  • 无用:指蜘蛛网不能用来织布,对人没有直接的用处。
  • 蜘蛛网:蜘蛛结的网,用来捕捉昆虫。
  • 蜚虫:飞虫,指蚊、蝇等害虫。
  • 网尽:全部网住。
  • 不畏人:不怕人。

春蚕讲解

这首诗以春蚕和蜘蛛网作对比,表达了作者对社会不公的愤慨和对自身命运的感慨。

  • 前两句描写春蚕的命运,用“可笑”、“独苦辛”、“焚身”等词语,突出了春蚕的悲惨遭遇。春蚕辛勤吐丝,最终却被人利用而死,命运十分可悲。
  • 后两句则描写蜘蛛网,用“无用”、“网尽蜚虫”、“不畏人”等词语,赞扬了蜘蛛网的自由自在。蜘蛛网虽然“无用”,但却能捕捉害虫,而且不怕人来破坏,比春蚕的命运要好得多。

诗人通过对比春蚕和蜘蛛网的命运,表达了对社会不公的强烈不满。春蚕的命运象征着那些为社会做出贡献,却最终被牺牲的人;而蜘蛛网则象征着那些无所事事,却能自由自在的人。诗人认为,社会应该公平对待每一个人,不能让那些辛勤劳动的人受到不公正的待遇。

此外,这首诗也表达了诗人对自身命运的感慨。刘基是一位有才华的政治家,但他的一生却充满了坎坷。他曾多次被贬官,甚至还遭受过牢狱之灾。这首诗也可能表达了诗人对自己命运的无奈和感慨。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c174507b95990b77fe4b.html

联系邮箱:

取消