普车诗词>刘基的诗>气出唱>

气出唱,刘基气出唱全诗,刘基气出唱古诗,气出唱翻译,气出唱译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 刘基

今日不乐,振策远游。
东上泰山,巍何修修。
道逢仙人,要我同仇。
蒸霞为粮,烹玉为羞。
玄英素蕤,光华蔓流。
日观菡萏,葩华九州。
令我从之,身轻若浮。
道以五鸾,翼以两虬。
朝翔玄圃,夕止蓬丘。
谒见王母,云眉月眸。
青娥三千,或舞或讴。
风吹琅玕,声如鸣球。
杂花并开,莫知春秋。
洪崖先生,劝我此留。
自揣凡骨,非仙者俦。
七情交煎,一触百抽。
又病戆僻,无药可瘳。
崇崇清宫,荡无涯陬。
列仙如沙,不少一沤。
王母笑听,拜谢扣头。
归来山林,曷标曷钩。
熙熙泰和,长乐无忧。

气出唱译文

今日心情不悦,不如挥鞭远游。 向东登上泰山,多么高大雄伟。 路上遇到仙人,邀请我一同报仇。 以蒸腾的云霞为粮食,烹煮美玉为佳肴。 玄色的英石,洁白的玉树,光华四射,蔓延飘流。 日观峰上的荷花,花朵盛开,香飘九州。 仙人让我跟随他,顿时感到身体轻盈如飘浮。 用五色鸾鸟拉车,用两条虬龙为我张翼护佑。 早晨在玄圃游玩,傍晚在蓬丘歇息。 拜见西王母,她眉如云鬓,眼似明月。 三千青衣仙女,有的舞蹈,有的歌唱。 清风吹拂琅玕树,发出如鸣球般悦耳的声音。 各种花朵竞相开放,不知身处何年何月。 洪崖先生劝我留在这里。 我自量凡胎俗骨,不是神仙的同类。 七情六欲交织煎熬,稍一触动便百感交集。 又患有愚笨怪癖之病,无药可医。 高耸的清虚宫殿,广阔无垠,没有边角。 众仙人多如沙粒,我如同一粒水泡般微不足道。 王母笑着听我说完,我叩头拜谢。 还是回到山林吧,还需什么功名利禄? 天下太平安乐,永远快乐无忧。

气出唱注释

  • 气出唱:抒发心中郁闷之情的歌。
  • 振策:挥动鞭子,策马前进。
  • 泰山:五岳之首,位于山东省中部。
  • 巍何修修:高大雄伟的样子。
  • 要:邀请。
  • 同仇:共同报仇。
  • 蒸霞为粮:以蒸腾的云霞为粮食,形容仙人的生活。
  • 烹玉为羞:烹煮美玉为菜肴,形容仙人的饮食。羞,同“馐”,美味食物。
  • 玄英:黑色的美石。
  • 素蕤(ruí):白色的草木花。蕤,草木的花。
  • 蔓流:蔓延飘流。
  • 日观:日观峰,泰山顶上观看日出的地方。
  • 菡萏(hàn dàn):荷花的别称,这里指泰山上的荷花。
  • 葩(pā):花朵。
  • 五鸾:五色鸾鸟。
  • 虬(qiú):古代传说中有角的小龙。
  • 玄圃:神话中昆仑山上的仙境。
  • 蓬丘:传说中的海上仙山,也称蓬莱。
  • 王母:西王母,古代神话中的女神。
  • 云眉月眸:形容王母的眉毛如云,眼睛如月亮般明亮。
  • 青娥:年轻貌美的女子,这里指仙女。
  • 琅玕(láng gān):美玉,也指竹子的别名。这里指仙境中的一种树木。
  • 洪崖先生:传说中的仙人。
  • 凡骨:凡人的骨骼,指自己不是神仙。
  • 俦(chóu):同类。
  • 七情:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。
  • 交煎:相互煎熬。
  • 触:触动。
  • 抽:指心绪如乱丝般牵动。
  • 戆(zhuàng)僻:愚笨怪僻。
  • 瘳(chōu):病愈。
  • 崇崇:高耸。
  • 清宫:神仙居住的宫殿。
  • 涯陬(zōu):边角。
  • 沤(ōu):水泡。
  • 曷(hé):何,什么。
  • 标:表彰,这里指追求功名。
  • 钩:指钓取名利。
  • 熙熙泰和:天下太平,安乐祥和。

气出唱讲解

《气出唱》是明代文学家刘基创作的一首诗歌。这首诗表达了作者在政治失意后的心情,以及对神仙生活的向往和最终回归自然的选择。

诗歌一开始,诗人便表达了“今日不乐”的心情,于是决定“振策远游”,寻求精神上的解脱。他登上泰山,在路上遇到了仙人,并被邀请一同前往仙境。

诗歌用大量的篇幅描写了仙境的美好景象,如“蒸霞为粮,烹玉为羞”、“玄英素蕤,光华蔓流”、“日观菡萏,葩华九州”等,极尽渲染之能事,表达了诗人对神仙生活的向往。在仙境中,诗人见到了西王母,听到了仙乐,感受到了无拘无束的自由。

然而,诗人最终还是选择了离开仙境,回归自然。他自认为“凡骨”,无法适应神仙的生活,也无法摆脱人世间的“七情交煎”和“戆僻”之病。他认为自己如“沙”如“沤”,在神仙的世界里微不足道。

因此,他决定“归来山林”,不再追求功名利禄,只求“熙熙泰和,长乐无忧”。这表达了诗人看破红尘,追求平静安宁生活的心境。

总而言之,《气出唱》这首诗以浪漫主义的手法,描绘了诗人从现实到仙境,再从仙境回归现实的心路历程,表达了诗人对现实的不满和对自由的向往,以及最终选择归隐的思想。诗歌想象丰富,语言优美,具有很高的艺术价值。

刘基[明代]

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6c03c98c3c157f4e09cf.html

联系邮箱:

取消