天际行云红一缕。
无尽青山，江水悠悠去。
更上层楼凭远处。
凄凉今古悲三楚。
心事多端谁共语。
酒醒愁来，望望家何所。
薄宦漂零成久旅。
天涯却羡鸿遵渚。
大家都搜：
蝶恋花（一名凤栖梧长沙作）译文
天边一抹红霞如丝带般飘动，无边无际的青山连绵，江水缓缓地流向远方。登上高楼远眺，古往今来楚地的凄凉景象令人悲伤。满腹心事又能与谁倾诉呢？酒醒之后愁绪涌上心头，遥望家乡，不知身在何处。微薄的官职使得我像浮萍般漂泊，长久地客居他乡。漂泊天涯，反而羡慕那栖息在水边的鸿雁。
蝶恋花（一名凤栖梧长沙作）注释
蝶恋花（一名凤栖梧长沙作）讲解
这首《蝶恋花》是吕胜己在长沙所作，抒发了词人漂泊天涯的愁绪和对家乡的思念之情。
上片描绘了词人登高远眺所见的景象。“天际行云红一缕”，点明了时间，傍晚时分，天边一抹红霞，为全词奠定了略带凄美的基调。“无尽青山，江水悠悠去”，视野开阔，青山连绵不绝，江水缓缓流淌，暗示了词人所处的地理位置以及一种开阔但又略带寂寥的心境。“更上层楼凭远处”，词人进一步登高，想要看得更远，也暗示想要排解心中的愁绪。“凄凉今古悲三楚”，由眼前的景色引发了对历史的感叹，楚地的历史多是悲凉的，这又加重了词人内心的悲愁。
下片转入对个人身世的感叹。“心事多端谁共语”，满腹心事，却无人可以倾诉，孤独之感油然而生。“酒醒愁来，望望家何所”，借酒浇愁，酒醒后愁绪更浓，遥望家乡，却不知身在何处，漂泊之感更加强烈。“薄宦漂零成久旅”，微薄的官职使得自己像浮萍一样漂泊，长久地客居他乡，道出了词人仕途失意、身不由己的无奈。“天涯却羡鸿遵渚”，漂泊天涯，反而羡慕那些可以自由自在地栖息在水边的鸿雁，将自己与鸿雁对比，更显出词人漂泊无依的悲凉。
全词语言清新自然，情感真挚，通过对景物的描写和对个人身世的感叹，表达了词人漂泊天涯的愁绪和对家乡的思念之情。词中“天涯却羡鸿遵渚”一句，以乐景写哀情，反衬出词人内心的孤独和悲凉，具有很强的艺术感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/cc9b4ecc3be88eb5823e.html
联系邮箱：
。