忽忆裴公台上去，远空秋气棱棱。
万山一水秀还明。
此时三楚客，何意续骚经。
爱竹子猷参杖履，能诗侯喜同登。
赓酬不尽古今情。
清风生白尘，侧月照疏星。
大家都搜：
临江仙（同王侯二公登裴公亭）译文
忽然想起要登上裴公台，远方天空弥漫着清冷的秋意。群山和江水，秀丽而明净。我这个流落楚地的游子，竟然想续写屈原的《离骚》。
喜爱竹子的王徽之也拄着拐杖前来，善于写诗的侯喜也一同登临。互相唱和，诉说着古今无尽的情怀。清风吹拂，扬起白色的尘土，侧挂的月亮照耀着稀疏的星星。
临江仙（同王侯二公登裴公亭）注释
临江仙（同王侯二公登裴公亭）讲解
这首词是作者吕胜己与王侯二公同登裴公亭时所作。词中表达了作者登高望远，怀古抒情的情感。
上阕写登临裴公亭所见之景和所发之慨。起句“忽忆裴公台上去”，点明了登临的地点和触发词人思绪的契机。 “远空秋气棱棱”，渲染了秋天的肃杀之气，也暗示了作者内心的孤寂。 “万山一水秀还明”，描绘了山河的壮丽景色，与作者的孤寂之感形成对比，更显出其内心的复杂情感。 “此时三楚客，何意续骚经”，表达了作者身处楚地，却想要继承屈原精神的豪情壮志。
下阕则写同游之乐和抒发古今之情。 “爱竹子猷参杖履，能诗侯喜同登”，写与友人同游的 즐거움。 “赓酬不尽古今情”，说明他们互相唱和，抒发着对古今人事的感慨，情感丰富而深沉。 “清风生白尘，侧月照疏星”，以清风、白尘、侧月、疏星等意象，描绘了一幅清冷的夜景，也烘托了作者内心的清幽之情。
整首词语言流畅，意境开阔，既有对自然景色的描绘，也有对历史人物的追思，更有对自身情感的抒发，表达了作者登高望远，怀古抒情的复杂情感。词中用典自然，如“子猷”、“骚经”等，增加了词的文化底蕴。 全词情景交融，意境深远，是一首优秀的怀古抒情之作。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c4eb0972e9e40c0e918d.html
联系邮箱：
。