普车诗词>吕胜己的诗>长相思(效南唐体)>

长相思(效南唐体),吕胜己长相思(效南唐体)全诗,吕胜己长相思(效南唐体)古诗,长相思(效南唐体)翻译,长相思(效南唐体)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕胜己

展颦蛾。
抹流波。
并插玲珑碧玉梭。
松分两髻螺。
晓霜和。
冻轻呵。
拍罢《阳春》《白雪》歌。
偎人春意多。

长相思(效南唐体)译文

舒展愁眉,眼波流转如水。鬓边斜插着精巧碧玉发梳。 发髻如松般蓬松,又似螺状般盘旋。清晨的寒霜,呵气温暖。 弹奏完高雅的《阳春白雪》之曲,依偎着心上人,满怀春意。

长相思(效南唐体)注释

  • 长相思:词牌名,又名“双红豆”、“相思令”、“吴山青”等。
  • 效南唐体:效仿南唐词人风格。南唐词多写离情别绪,风格婉约。
  • 展颦蛾:舒展紧锁的眉头。颦,皱眉。蛾,指女子美丽的眉毛,弯曲如蛾的触须。
  • 抹流波:眼睛如水波般流转。形容女子眼神妩媚动人。
  • 并插玲珑碧玉梭:鬓边斜插着精巧的碧玉发梳。梭,指发梳,形状似织布用的梭子。
  • 松分两髻螺:发髻如松般蓬松,又似螺状般盘旋。形容女子发髻的形状。
  • 晓霜和:清晨的寒霜。和,指寒冷。
  • 冻轻呵:轻轻地呵气取暖。形容天气寒冷。
  • 拍罢《阳春》《白雪》歌:弹奏完高雅的《阳春白雪》之曲。《阳春白雪》,古代高雅的琴曲名。
  • 偎人春意多:依偎着心上人,满怀春意。偎,依偎。

长相思(效南唐体)讲解

这首《长相思》描写了一位女子早起梳妆打扮,弹琴唱歌,最终依偎在爱人身边,充满春意的情景。全词语言清新自然,意境优美动人,展现了女子细腻的情感和生活情趣。

  • 上阕描写女子的容貌和梳妆。“展颦蛾,抹流波”写出了女子妩媚动人的眼神,即使略带愁容,也显得楚楚动人。“并插玲珑碧玉梭,松分两髻螺”则描写了女子精致的发饰和发型,更显其美丽动人。
  • 下阕描写女子的才艺和情感。“晓霜和,冻轻呵”交代了时间是清晨,天气寒冷,为下文的活动做铺垫。“拍罢《阳春》《白雪》歌”表明女子精通音律,才艺出众。“偎人春意多”点明主旨,女子最终依偎在爱人身边,满怀春意,情意绵绵。

全词风格婉约,语言精炼,通过对女子容貌、服饰、才艺和情感的描写,展现了古代女子温柔娴静、多才多艺的美好形象。词中运用了许多生动的意象,如“流波”、“碧玉梭”、“松”、“螺”、“晓霜”等,营造了一种清新优美的意境,令人回味无穷。效仿南唐词风,着重于描写人物的情感和生活细节,具有很强的艺术感染力。

吕胜己[宋代]

[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9d29fab51c4a9c62e815.html

联系邮箱:

取消