普车诗词>吕胜己的诗>满江红(观雪述怀)>

满江红(观雪述怀),吕胜己满江红(观雪述怀)全诗,吕胜己满江红(观雪述怀)古诗,满江红(观雪述怀)翻译,满江红(观雪述怀)译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕胜己

雪压山颓,谁撒下、琼花玉蕊。
寒气凛、沈沈天籁,望迷千里。
群雀耐寒枯树顶,扁舟独钓平沙觜。
把江南、图画展开看,都难比。
台榭远,合临喜。
楼阁上,歌声起。
赏时光,居士独怜愁底。
安得四方寒_彦,归吾广厦千间里。
但今生、此愿得从心,心休矣。

满江红(观雪述怀)译文

大雪压得山好像要倒塌,是谁撒下了这如琼花玉蕊般的雪花?寒气逼人,天地间一片寂静,放眼望去,千里冰封。一群麻雀在耐寒地栖息在光秃秃的树梢,一叶扁舟独自停靠在平坦的沙洲边。将江南的美丽图画展开来看,也难以与这雪景相比。远处的亭台楼榭,更增添了临近新年的喜悦气氛。高楼上,传来阵阵歌声。在这美好的时光里,我独自一人却深陷愁绪。怎么才能让天下的寒士都得到温暖,回到我那宽敞高大的千万间房屋里?如果今生能够实现这个愿望,我的心愿也就可以了却了。

满江红(观雪述怀)注释

  • 满江红:词牌名。
  • 观雪述怀:观赏雪景,抒发情怀。
  • 雪压山颓:大雪压得山好像要倒塌。颓,倒塌。
  • 琼花玉蕊:形容雪花洁白美丽。琼、玉,比喻美好。蕊,花蕊。
  • 寒气凛:寒气逼人。凛,寒冷。
  • 沈沈天籁:天地间一片寂静。沈沈,寂静的样子。天籁,指自然的声音。
  • 平沙觜(zī):平坦的沙洲边。觜,水边或鸟兽的嘴。
  • 台榭(xiè):亭台楼榭,泛指华丽的建筑物。
  • 合临喜:正适合迎接新年的喜悦。
  • 居士:指作者自己。
  • 寒_彦:指贫寒的读书人。“彦”,贤士。此处用以指代士人。此字为避讳缺失。
  • 广厦千间:宽敞高大的房屋。杜甫《茅屋为秋风所破歌》有“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”之句。
  • 从心:顺从心意,实现愿望。
  • 休矣:了结,完毕。表示心愿已了。

满江红(观雪述怀)讲解

这首《满江红·观雪述怀》是作者观赏雪景时抒发情怀的作品。上阕描写雪景之美,表达了作者对雪景的喜爱。起句“雪压山颓,谁撒下、琼花玉蕊”,以夸张的手法描绘了大雪的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。接下来的几句,从听觉、视觉等多角度描写了雪景的寒冷、寂静和美丽,营造了一种清冷、高洁的氛围。“把江南、图画展开看,都难比”,更突显了雪景的独特魅力。

下阕抒发了作者的忧国忧民之情。在欣赏美景的同时,作者并没有忘记天下的寒士。“安得四方寒_彦,归吾广厦千间里”,表达了作者希望天下寒士都能得到温暖、安居乐业的愿望。这句化用了杜甫《茅屋为秋风所破歌》中的名句,更显其忧国忧民的胸怀。“但今生、此愿得从心,心休矣”,表达了作者如果能够实现这个愿望,即使付出一切也在所不惜的决心。

整首词语言精炼,意境开阔,情景交融,表达了作者忧国忧民的高尚情操。通过对雪景的描写,衬托了作者内心的情感,使词的意境更加深远。

吕胜己[宋代]

[约公元一一七三年前后在世]字季克,建阳人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。从张栻、朱熹讲学。工汉隶。父吕祉,绍兴七年(1147)于淮西兵变死后,敕葬于邵武,胜己因家焉。从朱熹讲学。仕为湖南干官,历江州通判,知杭州。淳熙八年辛丑(1181),知沅州,坐事放罢。罢官后至长沙,有《满江红·辛丑年假守沅州蒙恩贬罢归次长沙道中作》词。官至朝请大夫。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/603a1662dda9e044b331.html

联系邮箱:

取消