普车诗词>李山甫的诗>蒲关西道中作>

蒲关西道中作,李山甫蒲关西道中作全诗,李山甫蒲关西道中作古诗,蒲关西道中作翻译,蒲关西道中作译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李山甫

国东王气凝蒲关,楼台帖出晴空间。
紫烟横捧大舜庙,黄河直打中条山。
地锁咽喉千古壮,风传歌吹万家闲。
来来去去身依旧,未及潘年鬓已斑。

蒲关西道中作译文

蒲关一带,仍旧凝聚着古时魏国的王气,城楼高台像画一样映衬在晴朗的天空。紫色的烟雾,像是捧着大舜庙宇;奔腾的黄河,直击中条山。

蒲关地势险要,扼守咽喉,自古以来就非常壮观。风中传来歌唱和奏乐的声音,可见百姓生活安逸。

我来来回回,身躯依旧,还不到潘岳的年龄,鬓发却已经斑白。

蒲关西道中作注释

  • 蒲关:古关隘名,在今山西省永济市。是古代从关中进入山西的重要通道。
  • 王气:指古代帝王兴盛的气运。蒲关在战国时期属于魏国,故有此说。
  • 帖出:像是贴在上面一样,形容楼台映衬在天空中的景象。
  • 紫烟:指庙宇上方的香火缭绕形成的烟雾。
  • 大舜庙:祭祀虞舜的庙宇,在今山西省永济市。
  • 中条山:山脉名,在山西省南部,与黄河相望。
  • 地锁咽喉:形容蒲关地理位置险要,是扼守交通要道的关隘。
  • 潘年:指潘岳的年龄。潘岳,字安仁,西晋著名文学家,以美貌著称。《世说新语·容止》载:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”通常以“潘年”指风华正茂的年龄。
  • 鬓已斑:鬓发已经斑白,形容自己未老先衰。

蒲关西道中作讲解

这首诗是李山甫在途经蒲关时所创作的。诗人通过对蒲关地理形势、历史遗迹和百姓生活的描写,抒发了自己年华易逝、壮志未酬的感慨。

  • 前四句 描绘了蒲关的雄伟壮丽的景象。“国东王气凝蒲关”,点明蒲关曾是魏国的属地,仍留有古时的王气。“楼台帖出晴空间”,用“帖出”一词,生动地描绘了楼台在晴空下的轮廓,显得格外清晰。“紫烟横捧大舜庙,黄河直打中条山”,描写了大舜庙的香火和黄河冲击中条山的壮观景象,烘托了蒲关一带的历史文化氛围。
  • 中间两句 描写了蒲关的地理位置和百姓生活。“地锁咽喉千古壮”,突出蒲关地势险要,自古以来就是重要的军事要塞。“风传歌吹万家闲”,则表现了当地百姓安居乐业的生活状态,与战争年代的紧张气氛形成对比。
  • 最后两句 抒发了诗人自己的感慨。“来来去去身依旧”,说明诗人多次经过蒲关,但仍然一事无成。“未及潘年鬓已斑”,诗人慨叹自己还不到潘岳的年龄,鬓发却已经斑白,表达了自己年华易逝、壮志难酬的无奈和感伤。

总的来说,这首诗语言精炼,意境开阔,既描写了蒲关的自然风光和历史文化,又抒发了诗人自己的情感,具有一定的艺术感染力。

李山甫[唐代]

李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1cda7af1856d4a653213.html

联系邮箱:

取消