普车诗词>贝琼的诗>题马文璧画>

题马文璧画,贝琼题马文璧画全诗,贝琼题马文璧画古诗,题马文璧画翻译,题马文璧画译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 贝琼

小桥危跨壑,破屋幸依山。
避地人相过,朝天客未还。
麝眠春草外,猿挂古松间。
寂寞南窗日,残书亦久闲。

题马文璧画译文

一座低矮的小桥危险地横跨山谷,一间简陋的房屋幸运地依傍山峦。逃避战乱的人们彼此拜访,进京赶考的游子至今未归。麝香在春草丛外安睡,猿猴在古老的松树间攀援。寂寞的南窗洒满阳光,残破的书籍也长久地被闲置。

题马文璧画注释

  • 题:书写,题写。
  • 马文璧:元末明初画家。
  • 壑:山谷。
  • 危跨:形容桥梁的险峻。
  • 避地人:躲避战乱的人。
  • 朝天客:进京赶考的士子。古代称进京为“朝天”。
  • 麝:麝香,此处指麝。
  • 猿:猿猴。
  • 南窗日:指南面的窗户照进来的阳光。
  • 残书:残破的书籍。
  • 闲:闲置。

题马文璧画讲解

这首诗是贝琼题在马文璧画上的一首题画诗。诗歌描绘了一幅宁静的山居图景,表达了诗人对隐逸生活的向往以及对时世的感慨。

首联“小桥危跨壑,破屋幸依山”,用“危跨”和“幸依”四个字,点明了环境的险峻和房屋的简陋,同时也透露出一种安于现状的心态。

颔联“避地人相过,朝天客未还”,交代了画面的背景,一方面是战乱年代,百姓流离失所,另一方面是科举制度下,士子们奔波于仕途。两相对比,更显出世事的无常。

颈联“麝眠春草外,猿挂古松间”,描绘了山林中动物的悠闲自在,反衬出人事的纷扰。麝和猿的自由活动,与前联中人的奔波形成了鲜明的对比,更突出了诗人对自由的向往。

尾联“寂寞南窗日,残书亦久闲”,进一步表达了诗人的隐逸情怀。南窗洒满阳光,本应是读书的好时光,但“残书亦久闲”,表明诗人无心于功名利禄,宁愿在山林中过着清静的生活。诗句中充满了淡淡的寂寞和无奈,也表达了诗人对现实的失望。

全诗语言清新自然,意境幽远,将山林景物与人事相结合,表达了诗人对隐逸生活的向往和对时世的感慨,也体现了中国古代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的处世哲学。这首诗不仅是对马文璧画作的赞美,也是诗人内心世界的一种写照。

贝琼[明代]

贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ff02022bb370d791901f.html

联系邮箱:

取消