普车诗词>贝琼的诗>黄湾述怀二十二韵寄钱思复>

黄湾述怀二十二韵寄钱思复,贝琼黄湾述怀二十二韵寄钱思复全诗,贝琼黄湾述怀二十二韵寄钱思复古诗,黄湾述怀二十二韵寄钱思复翻译,黄湾述怀二十二韵寄钱思复译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 贝琼

海岱初云扰,荆蛮遂土崩。
王公甘久辱,奴仆尽同升。
远将妻子,端居谢友朋。
草堂森苦竹,瓜圃蔓寒藤。
地尽山光断,天昏海气蒸。
夜深常畏虎,秋后更多蝇。
鹤发愁难理,乌皮懒自凭。
娉婷羞不荐,龌龊怯先登。
拔剑歌谁和,闻笳寝复兴。
过逢欣已绝,疾病恨相仍。
自拟秦民去,重烦鲁使征。
吹毛多见谪,刺舌尚须惩。
耆老惟君在,文章对客矜。
才全怀白璧,道重比朱绳。
虎榜名非忝,鸡林价尽增。
极知童子陋,深愧大巫称。
最忆春停骑,高谈夜剪灯。
病驹终弃掷,生鹘必飞腾。
迹已从信屈,时多任爱憎。
赋诗闲莫废,好事老犹能。
汉月今频满,天河本自澄。
山阴有孤棹,雪下兴还乘。

黄湾述怀二十二韵寄钱思复译文

山东一带开始出现动乱的迹象,楚地也随之土崩瓦解。达官贵人们甘愿忍受长久的屈辱,连奴仆也与他们一同飞黄腾达。我远离家乡,带着妻儿,隐居不出,谢绝与亲友往来。草堂周围生长着茂密的苦竹,瓜田里爬满了寒冷的藤蔓。

地势到了尽头,山光也随之消失,天空昏暗,海上的雾气弥漫蒸腾。深夜里常常害怕老虎的侵袭,秋天过后蚊蝇也格外多。花白的头发愁得难以梳理,懒得起身,只能靠着乌黑的藤杖。

如同那美丽的女子,因为没有人推荐而感到羞愧,又像那平庸的人,害怕抢先一步而畏缩不前。想拔剑高歌,却无人应和,听到胡笳的声音,又从睡梦中惊醒。

已经不再奢望能与人相遇,只恨疾病缠身,接连不断。我自比为躲避战乱的秦国百姓,又好像那需要鲁国使者去寻访的贤人。想要吹毛求疵,却发现自己有很多缺点,想要直言进谏,又害怕受到惩罚。

年老的人中只有你还在,在客人面前还能以文章自夸。你的才能如同怀抱的美玉,你的道德如同可以遵循的朱绳。你科举中榜并非是侥幸,你在朝鲜的声望也因此倍增。

我深知自己如同童子般见识浅陋,也深深感到愧对别人称赞我为大巫。我最怀念的是春天停止骑马,与你彻夜高谈阔论,一起剪灯的情景。病弱的马最终会被人抛弃,而有生气的鹘鸟终究会展翅高飞。

我的行迹已经顺应命运而屈服,时事变化也多由个人喜好和憎恶来决定。赋诗的习惯即使闲暇时也不能废弃,美好的事情即使年老了也仍然能够做到。汉朝的月亮如今频繁地圆满,天河本来就是清澈的。如果山阴下雪,我仍然会兴致勃勃地乘着小船前去欣赏。

黄湾述怀二十二韵寄钱思复注释

  • 黄湾:地名,在今浙江省慈溪市。贝琼晚年曾隐居于此。
  • 海岱:指山东一带。岱,泰山。
  • 荆蛮:指楚地。
  • 甘久辱:指达官贵人甘愿忍受长久的屈辱。
  • 奴仆尽同升:指连奴仆也与达官贵人一同飞黄腾达。
  • 端居:指隐居不出。
  • 苦竹:一种竹子,味苦。
  • 寒藤:指深秋时节的藤蔓。
  • 海气蒸:指海上的雾气弥漫蒸腾。
  • 乌皮:指乌黑的藤杖。
  • 娉婷:形容女子美好的样子。
  • 龌龊:形容人平庸、无能。
  • :一种古代的乐器,类似于胡笳。
  • 秦民去:指躲避战乱的秦国百姓。
  • 鲁使征:指需要鲁国使者去寻访的贤人。
  • 吹毛:比喻吹毛求疵,寻找别人的缺点。
  • 刺舌:指直言进谏。
  • 耆老:指年老的人。
  • 白璧:比喻美好的才能。
  • 朱绳:指可以遵循的道德规范。
  • 虎榜:指科举考试的榜单。
  • 鸡林:古代朝鲜的别称。
  • 大巫:古代指知识渊博的人。
  • 春停骑:指春天停止骑马。
  • 剪灯:指剪去灯芯,使灯光更亮。
  • 病驹:指病弱的马。
  • 生鹘:指有生气的鹘鸟,一种凶猛的鸟。
  • 信屈:指顺应命运而屈服。
  • 爱憎:指个人喜好和憎恶。
  • 汉月:指汉朝的月亮。
  • 天河:指银河。
  • 山阴:地名,在今浙江省绍兴市。
  • 孤棹:指小船。

黄湾述怀二十二韵寄钱思复讲解

这首诗是贝琼晚年隐居黄湾时所作,寄赠给朋友钱思复的述怀之作。诗中表达了作者对时局的感慨、对自身处境的无奈以及对朋友的思念。

  • 前四句,描写了当时的社会动荡,官场腐败,表达了作者对时局的失望。
  • 中间部分,描写了作者隐居后的生活环境和心境,表达了作者的孤独、忧愁和对人生的思考。
  • 后半部分,表达了作者对朋友的思念和赞赏,以及对未来的希望。

整首诗语言质朴,情感真挚,既有对时局的批判,也有对人生的反思,体现了作者高尚的品格和深厚的学养。诗中运用了许多典故,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。比如“秦民去”、“鲁使征”、“鸡林价尽增”等典故,都赋予了诗歌更深层次的意义。 诗歌整体基调较为低沉,但结尾处“山阴有孤棹,雪下兴还乘”一句,又表达了作者对美好生活的向往,为诗歌增添了一丝亮色。

贝琼[明代]

贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/15765e60cb91f78fd6fb.html

联系邮箱:

取消