普车诗词>贝琼的诗>天冠法师邓均谷祷雨歌>

天冠法师邓均谷祷雨歌,贝琼天冠法师邓均谷祷雨歌全诗,贝琼天冠法师邓均谷祷雨歌古诗,天冠法师邓均谷祷雨歌翻译,天冠法师邓均谷祷雨歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[明代] 贝琼

至正辛丑秋七月,官河无舟死鱼鳖。
钱塘城中十万室,凿井深通海穴。
海底九乌朝并出,流金铄石气愈烈。
我无快刃斫旱魃,构孽为妖降吴越。
老巫歌舞帝不悦,真宰之罪何当雪。
天冠法师与天通,丹书铁券呼龙公。
石坛昼晦群神降,金支翠旗来半空。
举杯掷地霹雳从,澍雨一日声如硔。
三田白水禾芃芃,儿童满道歌年丰。
百金不顾归空同,师岂琐琐贪天功,笑汝蜥蜴能为龙。

天冠法师邓均谷祷雨歌译文

至正辛丑年秋季七月,官河干涸得无法行船,鱼鳖都死了。钱塘城中住着十万户人家,家家户户凿井,井水深得能通到海里。 海底的九个太阳好像一齐升起,流金铄石,酷热之气更加猛烈。我没有锋利的刀刃来斩杀旱魃,是它作怪为妖,降灾到吴越之地。 老巫婆唱歌跳舞,天帝也不高兴,真正的掌管者犯下的罪过,什么时候才能洗雪? 天冠法师能与上天沟通,他手持丹书铁券,呼唤龙王。 石坛上白天也变得昏暗,众神降临,金色的旗帜和翠绿的旗帜从半空中而来。 他举起酒杯掷在地上,立刻响起霹雳,大雨下了一天,声音像巨石撞击。 三块农田都得到了雨水的滋润,禾苗茁壮生长,孩子们在路上歌唱着丰收的年景。 天冠法师不顾百金的酬谢,回到了空同山中,法师难道是贪图上天功劳的浅薄之人吗? 可笑你们这些小蜥蜴,也能伪装成龙。

天冠法师邓均谷祷雨歌注释

  • 至正辛丑:元顺帝至正二十一年(1361年)。
  • 官河:官方开凿或管理的河流。
  • 钱塘:杭州的古称。
  • 九乌:古代神话传说太阳中有三足乌,此处用九乌形容太阳之多,极言天旱酷热。
  • 流金铄石:形容天气酷热,能使金属熔化,石头风裂。
  • 旱魃(bá):古代神话传说中引起旱灾的怪物。
  • 构孽:制造罪恶。
  • 吴越:指今江苏、浙江一带。
  • 真宰:指天神,此处指负责降雨的神。
  • 天冠法师:指邓均谷,道教法师,擅长祈雨。
  • 丹书铁券:古代帝王颁授给功臣的凭证,可以免罪。
  • 龙公:龙王。
  • 石坛:做法事用的石砌高台。
  • 金支翠旗:金色的旗杆和翠绿的旗帜,形容神灵仪仗的华丽。
  • 霹雳(pī lì):响雷。
  • 硔(hóng):大石相撞的声音。
  • 三田:指上田、中田、下田,泛指农田。
  • 芃芃(péng):草木茂盛的样子。
  • 空同:指空同山,在今甘肃省平凉市西北。传说为广成子修道之处。
  • 琐琐:指见识短浅、行为庸俗的人。
  • 蜥蜴(xī yì):一种爬行动物,外形像蛇,但有四肢,常在墙壁或石头上爬行。此处比喻那些虚张声势、冒充有能之辈的人。

天冠法师邓均谷祷雨歌讲解

这首诗描绘了元末钱塘地区大旱,民不聊生,天冠法师邓均谷祈雨成功,解救百姓于水火之中的故事。

诗歌首先描写了旱灾的严重程度,官河干涸,鱼鳖死亡,百姓凿井也无法解决用水问题,酷热难耐。诗人认为这是旱魃作怪,老巫婆的祈祷也无济于事,表达了对天神失职的责问。

接着,诗歌重点描写了天冠法师祈雨的过程。他与上天沟通,呼唤龙王,做法事的场面庄严肃穆,众神降临,最终,大雨倾盆而下,解除了旱情。

最后,诗人赞扬了天冠法师的高尚品德,他不贪图钱财,功成身退,回归山林,与那些虚张声势、冒充有能之辈形成了鲜明的对比。

这首诗语言生动形象,运用了夸张、比喻等修辞手法,将旱灾的严重、祈雨的场面、法师的功德都表现得淋漓尽致,表达了诗人对天冠法师的敬佩之情,也反映了元末社会民不聊生、百姓渴望安定的愿望。诗歌具有一定的社会意义和艺术价值。

贝琼[明代]

贝琼(1314~1379)初名阙,字廷臣,一字廷琚、仲琚,又字廷珍,别号清江。约生于元成宗大德初,卒于明太祖洪武十二年,年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗,取其长而去其短;其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅,诗风温厚之中自然高秀,足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2e5515879dc20f9c262f.html

联系邮箱:

取消