普车诗词>陆文圭的诗>挽张宗师>

挽张宗师,陆文圭挽张宗师全诗,陆文圭挽张宗师古诗,挽张宗师翻译,挽张宗师译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

凰历归明主,龙韩诚老臣。
衣冠朝日月,剑屐步星辰。
极品跻黄阁,斋居人紫宸。
存心妙经纠,赞化极弥纶。
道教崇先笏,词林历岳绅。
剑慈为世宝,安乐是天民。
萝卜观如见,祈禳立有神。
过城黄石老,衡岳白衣人。
密勿天心契,便蕃帝渥新。
寿尊来玉朵,法乐宴崇高。
重锦颂衣袭,精糜享膳珍。
青溪石瑶草,玄圃植灵椿。
化鹤声逾远,飞凫足已陈。
松青凋晚岁,林缟失残春。
世事柯山局,人生桑海尘。
十齿傅正印,一德镂坚珉。

挽张宗师译文

张宗师辅助明主有如凤凰来归,如同龙韩辅佐老臣般忠诚可靠。他的衣冠辉映着日月的光辉,他的剑和木屐仿佛行走在星辰之间。他官居极品,位列黄阁大学士,即使居家斋戒,也与紫宸殿中的天子心意相通。他用心精妙地匡正朝纲,赞襄天子的功业达到了极致。

他以道教的崇高地位手持玉笏,在文学界历经众多名山大川的洗礼。他的慈悲和智慧是世间的珍宝,他的安乐生活是上天所赐。百姓仰望他就像见到萝卜公一样敬畏,他所主持的祈禳活动总能显现神迹。

他曾像黄石公一样在城外与人相遇,又像白衣人一样隐居在衡山。他与天子的心意紧密契合,所以皇恩浩荡,不断加封。他高寿时,皇帝赏赐玉朵以示尊敬,用法乐来庆祝他的崇高地位。皇帝还赐予他贵重的丝织品作为寿衣,用精美的食物来供奉他。

青溪边生长着美玉般的瑶草,仙境玄圃中种植着长寿的灵椿。他逝去后,化为仙鹤的声音越来越远,他乘着野鸭飞升的足迹也已经消失。松树在晚年凋零,树林在残春中失去生机。世事变幻莫测,如同柯烂山上的棋局,人生短暂,如同沧海桑田的尘埃。

他高龄时仍能佩戴着象征权力的印章,他的德行被铭刻在坚硬的石头上,永不磨灭。

挽张宗师注释

  • 张宗师: 指的是张正常,元末明初著名道士,受到明太祖朱元璋的尊重。
  • 凰历归明主,龙韩诚老臣: 比喻张正常辅佐朱元璋建立明朝,如同凤凰归顺明主,龙韩辅佐老臣一样。龙韩指汉初韩信。
  • 衣冠朝日月,剑屐步星辰: 形容张正常的官位显赫,受到皇帝的信任。
  • 极品跻黄阁,斋居人紫宸: 形容张正常官居高位,即使在家斋戒,也与皇帝心意相通。黄阁指内阁,紫宸指皇帝居住的宫殿。
  • 存心妙经纠,赞化极弥纶: 形容张正常用心精妙地匡正朝纲,赞襄皇帝的功业。
  • 道教崇先笏,词林历岳绅: 形容张正常以道教的崇高地位手持玉笏,在文学界享有盛名。
  • 剑慈为世宝,安乐是天民: 形容张正常的慈悲和智慧是世间的珍宝,他的安乐生活是上天所赐。
  • 萝卜观如见,祈禳立有神: 形容百姓对张正常的敬畏,以及他主持的祈禳活动所显现的神迹。萝卜观指东汉的来敏,人称来萝卜,后为道教神仙。
  • 过城黄石老,衡岳白衣人: 比喻张正常曾像黄石公一样在城外与人相遇,又像白衣人一样隐居在衡山。黄石公是传说中传授兵法给张良的老者,白衣人指隐士。
  • 密勿天心契,便蕃帝渥新: 形容张正常与皇帝的心意紧密契合,所以皇恩浩荡,不断加封。
  • 寿尊来玉朵,法乐宴崇高: 形容皇帝对张正常的尊敬,赏赐玉朵并用法乐来庆祝他的高寿和崇高地位。
  • 重锦颂衣袭,精糜享膳珍: 形容皇帝赐予张正常贵重的丝织品作为寿衣,用精美的食物来供奉他。
  • 青溪石瑶草,玄圃植灵椿: 比喻张正常居住的地方环境优美,如同仙境。青溪、玄圃都是传说中的仙境。瑶草、灵椿都是仙境中的植物,寓意长寿。
  • 化鹤声逾远,飞凫足已陈: 比喻张正常逝去后,化为仙鹤的声音越来越远,他乘着野鸭飞升的足迹也已经消失。
  • 松青凋晚岁,林缟失残春: 比喻张正常逝去,如同松树在晚年凋零,树林在残春中失去生机。
  • 世事柯山局,人生桑海尘: 比喻世事变幻莫测,如同柯烂山上的棋局,人生短暂,如同沧海桑田的尘埃。
  • 十齿傅正印,一德镂坚珉: 形容张正常高龄时仍能佩戴着象征权力的印章,他的德行被铭刻在坚硬的石头上,永不磨灭。

挽张宗师讲解

这首诗是陆文圭为挽悼张正常所作的诗歌,表达了对张正常的尊敬和哀悼之情。诗歌从张正常的功绩、地位、品德、生活、逝去等方面进行描写,赞扬了他辅佐明主、匡正朝纲的功劳,赞扬了他高尚的品德和受到皇帝尊重的地位,也表达了对他的逝去的惋惜之情。

诗歌运用了大量的典故,例如“凰历归明主,龙韩诚老臣”、“过城黄石老,衡岳白衣人”等,增加了诗歌的文化内涵和艺术表现力。同时,诗歌也运用了一些象征和比喻,例如“化鹤声逾远,飞凫足已陈”、“松青凋晚岁,林缟失残春”等,使诗歌的意象更加生动形象,表达了对张正常逝去的哀悼之情。

总而言之,这首诗是一首优秀的挽诗,它不仅表达了作者对张正常的尊敬和哀悼之情,也展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术技巧。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e89b9ef7385548b1530b.html

联系邮箱:

取消