普车诗词>陆文圭的诗>葱绝句>

葱绝句,陆文圭葱绝句全诗,陆文圭葱绝句古诗,葱绝句翻译,葱绝句译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

丹葩信不类苹蒿,雨后常抽绿玉条。
此草岂宜弃调食,瘦茎欲比沈郎腰。

葱绝句译文

鲜红的花朵确实不像平凡的野草,雨后常常抽出碧绿如玉的茎条。这种草怎么能被抛弃而只作为调味品呢?纤细的葱茎简直可以和沈约的腰肢相比了。

葱绝句注释

  • 丹葩:红色的花。葱有时会开红色的花。葩,花朵。
  • 信:确实,实在。
  • 不类:不像。
  • 苹蒿:两种常见的野草。这里泛指平凡的草。
  • 雨后:指雨天过后。
  • 抽:长出,抽出。
  • 绿玉条:形容葱的茎翠绿如玉,呈条状。
  • 此草:指葱。
  • 岂宜:怎么适宜,哪里可以。
  • 弃调食:被抛弃而只用作调味品。调食,调味。
  • 瘦茎:纤细的葱茎。
  • 欲比:想要相比,可以相比。
  • 沈郎腰:南朝梁文学家沈约的腰。沈约以体弱多病著称,腰肢纤细。这里用沈约的腰来形容葱茎的纤细。

葱绝句讲解

这首《葱绝句》是陆文圭描写葱的诗。诗人从葱的外形特征入手,先描写了葱的花和茎,赞美了葱的美丽和挺拔。然后,诗人又表达了对葱的喜爱之情,认为葱不应该只被当作调味品,而应该得到更多的重视。最后,诗人用沈约的腰来比喻葱茎的纤细,更加生动形象地描写了葱的特点。

全诗语言清新自然,描写生动形象,表达了诗人对葱的喜爱之情,也寄托了诗人对人才的渴望之情。诗人认为,葱虽然平凡,但也有其独特的价值,不应该被忽视。同样,人才也是如此,即使出身平凡,只要有才华,就应该得到重视和重用。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f21cdc06fd1ce9a191be.html

联系邮箱:

取消