普车诗词>陆文圭的诗>挽孙石山二首其一>

挽孙石山二首其一,陆文圭挽孙石山二首其一全诗,陆文圭挽孙石山二首其一古诗,挽孙石山二首其一翻译,挽孙石山二首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

今年星度岁为龙,掩袂竟嗟吾道穷。
正始遗音从此绝,贞元旧曲为谁工。
饰棺不待百年尽,隐几元知万事空。
里有水心铭笔古,宜书潜德贲幽宫。

挽孙石山二首其一译文

今年太岁星宿的位置恰好在辰位,如同龙一样,人们掩面叹息,哀叹我的道义已经走到了尽头。正始之音从此断绝了,贞元之曲又将为谁而演奏呢?还未等到百年之后,就早早地装饰棺椁,隐几而坐,早就明白万事皆空。里中还有水心先生的古老铭文笔法,应该用来书写您的潜藏的美德,以彰显于幽冥之宫。

挽孙石山二首其一注释

  • 星度岁为龙:指太岁星运行到辰的位置。辰在十二生肖中为龙。古人用岁星纪年,岁星运行一周天为十二年,每年都有相应的生肖对应。
  • 掩袂:用袖子遮面,表示悲伤。
  • 吾道穷:我的道义走到尽头。这里是作者哀悼孙石山去世,认为孙石山的去世代表着某种道义的衰落。
  • 正始遗音:指魏晋时期“正始之音”的遗风,代表着一种高洁的文化和思想。正始年间,以阮籍、嵇康为代表的文人提倡玄学,追求自由和真理。
  • 贞元旧曲:指唐代贞元年间的乐曲,也代指一种美好的文化传统。贞元是唐德宗的年号,当时文化繁荣。
  • 饰棺不待百年尽:还没有等到百年之后,就已经装饰棺椁了。形容去世过早,令人惋惜。
  • 隐几:靠着几案。形容一种安静、闲适的状态,这里也暗示了孙石山生前对人生的彻悟。
  • 万事空:一切都是虚空的。佛教用语,指世事无常,一切皆空。
  • 水心:指宋代学者叶适,字正则,号水心先生。他提倡“功利之学”,注重经世致用。
  • 铭笔古:指叶适的古老铭文笔法。
  • 潜德:隐藏的美德。
  • 贲幽宫:彰显于幽冥之宫。贲,装饰、彰显。幽宫,指阴间。

挽孙石山二首其一讲解

这首诗是陆文圭为悼念孙石山而作的。全诗表达了作者对孙石山去世的深切哀悼和惋惜之情,以及对某种文化传统衰落的感叹。

首联点明孙石山去世的时间,并表达了作者悲痛的心情。颔联感叹孙石山的去世代表着某种文化传统的断绝,正始之音和贞元旧曲都将失去知音。颈联写孙石山去世过早,并表达了作者对人生的感悟,万事皆空。尾联赞扬孙石山具有高尚的品德,并希望用叶适的古老铭文笔法来书写他的美德,以彰显于阴间。

全诗语言沉痛,感情真挚,表达了作者对孙石山的深切怀念和敬仰之情。同时,诗中也蕴含着对文化传统衰落的感叹,以及对人生意义的思考。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/e566a562998f5c2dd8d9.html

联系邮箱:

取消