普车诗词>陆文圭的诗>病中四绝>

病中四绝,陆文圭病中四绝全诗,陆文圭病中四绝古诗,病中四绝翻译,病中四绝译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 陆文圭

南山处士老尤贫,颇恨故交无一人。
若使知心得良友,更因多病转相亲。

病中四绝译文

居住在南山的隐士已经老了,生活特别贫困,非常遗憾老朋友没有一个来看望。如果能遇到真正了解我心意的知心朋友,那么我就会因为多病而更加与他亲近。

病中四绝注释

  • 南山处士:指作者自己,以南山隐士自居。处士,没有做官的读书人。
  • 老尤贫:年纪大了,更加贫困。尤,更加。
  • 故交:老朋友,旧交。
  • 若使:如果,假使。
  • 知心:了解自己心意。
  • 良友:好朋友。
  • 更因:更加因为。
  • 转相亲:更加亲近。转,更加。

病中四绝讲解

这首诗是作者陆文圭在生病期间所作的《病中四绝》之一。诗中表达了作者晚年贫困、无人问津的孤寂之情,以及对知己的渴望。

首句“南山处士老尤贫”,点明作者的身份和处境。他自比南山隐士,暗示自己隐居不仕,过着清贫的生活。一个“老”字,一个“贫”字,突出了他晚年的困境。

次句“颇恨故交无一人”,表达了作者的遗憾和不满。他感叹老朋友们没有一个来看望他,可见其内心深处的孤独。

后两句“若使知心得良友,更因多病转相亲”,则表现了作者对知己的渴望。他设想,如果能遇到真正了解自己心意的知心朋友,即使自己多病缠身,也会更加与他亲近。这既表达了作者对友谊的珍视,也暗示了他在困境中对精神慰藉的需要。

全诗语言朴实,感情真挚,表达了作者晚年贫困、孤寂,以及对知己的渴望。诗中既有对现实的无奈,也有对未来的期盼,展现了作者复杂而矛盾的内心世界。

陆文圭[元代]

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/181bfa4fa96c446c4d4a.html

联系邮箱:

取消