普车诗词>艾性夫的诗>看镜>

看镜,艾性夫看镜全诗,艾性夫看镜古诗,看镜翻译,看镜译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾性夫

自摩寒镜看头颅,短发萧萧不受梳。
天地风霜吾辈老,江湖烟雨故人疏。
道穷分命真如纸,世乱功名不要书。
纵有黄金难铸错,一编残易伴犁锄。

看镜译文

自己拂拭着冰冷的铜镜,照看自己的头颅,稀疏的短发零乱不堪,不听从梳子的摆布。 身处这饱经风霜的世间,我们这一代人渐渐老去,漂泊江湖,经历烟雨,与故友也渐渐疏远。 困顿于世道,深感命运脆弱如纸,这乱世之中,功名利禄如过眼云烟,不要再追求。 即使拥有再多的黄金,也难以弥补人生的过错与遗憾,不如与残缺的《易经》为伴,在田园中躬耕劳作。

看镜注释

  • 摩:拂拭,擦拭。
  • 寒镜:指铜镜,因其质地寒凉,故称。
  • 头颅:指头部,这里代指自己。
  • 萧萧:形容头发稀疏零落的样子。
  • 吾辈:我们这一辈人。
  • 道穷:指世道困顿,仕途不顺。
  • 分命:命运。
  • 真如纸:形容命运脆弱,轻如纸张。
  • 不要书:不要追求功名利禄。“书”在此代指功名利禄。
  • 铸错:弥补过错。
  • 一编残易:指残缺不全的《易经》。《易经》是古代占卜和哲理著作,常被隐士用以明志。
  • 犁锄:指耕田用的农具,代指田园生活。

看镜讲解

这首诗是元代诗人艾性夫所作的《看镜》。诗人通过描写自己照镜所见,抒发了对世事变迁、人生无常的感慨,以及归隐田园的志向。

诗的首联写诗人照镜所见,点明了题旨。“自摩寒镜看头颅,短发萧萧不受梳”,诗人拂拭着冰冷的铜镜,看到的是自己稀疏零落的头发,这暗示了诗人年华老去,饱经风霜。一个“寒”字,更衬托出诗人内心的凄凉与孤寂。

颔联写诗人对世事人情的感叹。“天地风霜吾辈老,江湖烟雨故人疏”,诗人感叹自己身处风霜侵蚀的世间,渐渐老去,漂泊江湖,与故友也渐渐疏远。一个“疏”字,道尽了人情淡薄,世态炎凉。

颈联写诗人对命运的无奈与对功名的淡泊。“道穷分命真如纸,世乱功名不要书”,诗人深感世道困顿,命运脆弱如纸,乱世之中,功名利禄如过眼云烟,不值得追求。这两句表达了诗人对现实的失望与对人生的深刻思考。

尾联写诗人归隐田园的志向。“纵有黄金难铸错,一编残易伴犁锄”,诗人认为,即使拥有再多的黄金,也难以弥补人生的过错与遗憾,不如与残缺的《易经》为伴,在田园中躬耕劳作。这两句表达了诗人对隐逸生活的向往,以及对人生的另一种选择。

整首诗语言质朴,情感真挚,意境深远,反映了元代文人面对社会动荡、仕途不顺时的普遍心态。诗人通过描写个人际遇,表达了对人生、命运、世事的深刻感悟,以及对归隐田园的向往。

艾性夫[宋代]

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字)字天谓。江西东乡(今属江西抚州)人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名,人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详,约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗,以影印文渊合《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/dafcc788b98e1ef3b62f.html

联系邮箱:

取消